Results for zelfsluitend translation from Dutch to French

zelfsluitend
à auto-fermeture

zelfsluitend hek
portillon à fermeture automatique

zelfsluitend controlekraantje
robinet de contrôle à fermeture automatique

ze opent in ontruimingszin en is zelfsluitend.
elle s'ouvre dans le sens de l'évacuation et est munie d'un dispositif à fermeture automatique.

gashendel die zelfsluitend is bij het loslaten;
une manette à gaz auto-obturante lorsqu'elle est lâchée;

de binnendeuren zijn wb 1/2 u en zijn zelfsluitend;
les portes d'accès intérieures sont rf 1/2 h et sont sollicitées à la fermeture;

de deuren hebben een rf van 1/2 h en zijn zelfsluitend.
les portes sont rf 30' et sollicitées à la fermeture.

hutdeuren in schotten van klasse „b” moeten zelfsluitend zijn.
les portes de cabine ménagées dans les cloisonnements du type «b» doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique.

het huisvuil wordt in een metaalcontainer met een zelfsluitend deksel opgeslagen;
les ordures sont stockées dans un conteneur métallique muni d'un couvercle sollicité à la fermeture,

.8 hutdeuren in schotten van klasse "b" moeten zelfsluitend zijn.
.8 les portes de cabine ménagées dans les cloisonnements du type "b" doivent être munies de dispositifs de fermeture automatique.

de toegangsdeur van dit lokaal heeft een rf 1/2 h en is zelfsluitend.
la porte d'accès de ce local rf 1/2 h est et est munie d'un dispositif à fermeture automatique.

deuren die toegang geven tot ruimten voor machines van categorie a moeten zelfsluitend zijn.
les portes des locaux de machines de la catégorie a doivent être à fermeture automatique.

5° de deuren van gesloten opslagplaatsen gaan open in de vluchtzin en zijn zelfsluitend;
5° les portes s'ouvriront vers l'extérieur et seront équipées d'un dispositif de fermeture automatique;

deuren aangebracht in begrenzingsschotten van ruimten voor machines van categorie a moeten zelfsluitend en redelijk gasdicht zijn.
les portes situées dans les cloisons d'entourage des locaux de machines de la catégorie a doivent être à fermeture automatique et être suffisamment étanchés aux gaz.

zelfsluitende klep
valve à fermeture automatique