Results for zendingen met afwijkende formaten translation from Dutch to French

dienstregeling met afwijkende routes
service de ligne avec déviations

- patiënten met afwijkende leverfunctiewaarden
- les patients présentant des tests de la fonction hépatique anormaux

zendingen met een doorzichtig adresvenster
envois avec panneau adresse transparent :

zendingen met een te verwaarlozen waarde
envois d'une valeur negligeable

maximumgrenzen voor de zendingen met aangegeven waarde
limites maximales pour les envois avec valeur déclarée

afdeling 2. - zendingen met aangegeven waarde.
section 2. - les envois à valeur déclarée.

aangetekende zendingen en zendingen met aangifte van waarde;
les services relatifs aux envois recommandés et aux envois avec valeur déclarée;

de zendingen met een rechthoekig open venster, voor zover :
ceux munis d'un panneau rectangulaire ouvert pour autant que :

1.2. het verlies van zendingen met bewijs van afgifte.
1.2. de la perte des envois à livraison attestée.

2. zes maanden voor aangetekende postzendingen en zendingen met aangegeven waarde.
2. six mois pour les envois recommandés et les envois avec valeur déclarée.

binnenlandse en grensoverschrijdende uitgaande aangetekende zendingen en zendingen met aangegeven waarde.
les envois recommandés et les envois à valeur déclarée domestiques et transfrontaliers sortants.

de heffing voor zendingen met aangegeven waarde dient vooraf te worden voldaan.
la taxe des envois avec valeur déclarée doit être acquittée à l'avance.

zendingen met aangegeven waarde die tegen ontvangstbewijs worden bezorgd, worden tegen aftekening besteld.
les envois à valeur déclarée qui sont délivrés contre accusé de réception, sont distribués en échange de la signature.

zending met aangegeven waarde
envoi à valeur déclarée

myopathie met afwijking van centrale kern
maladie du noyau central

wetgevende besluiten met afwijkingen betreffende groenland
actes juridiques qui comportent des dérogations en ce qui concerne le groenland

congenitale verlamming met afwijking van spiertonus en reflexen
paralysie flasque congénitale

verlamming met afwijking van spiertonus en reflexen, congenitaal
paralysie flasque congénitale

de beveiligingsstatus van de zending, met vermelding van:
le statut de l’expédition en matière de sûreté, au moyen d’un des sigles suivants:

patiënten met voordeel/patiënten met afwijkingen bij aanvang (%)
patients avec bénéfice / patients avec anomalies à l’inclusion (%)