Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij zal met name:
elle contribue notamment
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zij zal:
elle permettra:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal daarbij met name kijken naar:
elle vérifiera notamment:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal nagaan:
cet examen portera sur les points suivants:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal dat blijven doen.
est-ce là une réponse suffisante au défi qui nous est lancé?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal een looptijd hebben
ce 21981, point 2.2.16
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal haar nummertje herhalen.
elle nous refera son numéro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal onverdroten inspanningen vergen.
il s'agit d'un pays qui existe en tant que tel et qui est souverain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal meer bepaald instaan voor :
elle veillera notamment à assurer :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal het burgerlijk ereteken dragen.
elle portera la décoration civile.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
zij zal deze zaak aandachtig blijven volgen.
elle continuera de suivre cette affaire avec attention.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bayenet, wiens mandaat zij zal voleindigen.
bayenet, dont elle achèvera le mandat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blancke, m., wier mandaat zij zal voleindigen.
par le même arrêté, m.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zij zal ook enkele permanente taken hebben:
elle se verra également confier des tâches de nature permanente:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lefebvre, tania, wier mandaat zij zal voleindigen.
debut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
monique dewil, wiens mandaat zij zal voleindigen;
monique dewil, dont elle achèvera le mandat;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
invoer en terugkoppeling met behulp van dialogen
entrée et retour avec les boîtes de dialogue
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe wordt de terugkoppeling met de partners in het buitenland georganiseerd?
comment le retour d'information aux partenaires étrangers s'organisera-t-il?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1° de formulering van de problematiek waarbinnen het project zich situeert, een afweging van de impact op het gemeentelijk mobiliteitsbeleid en een terugkoppeling met het gemeentelijk mobiliteitsplan;
1° la formulation des problèmes visés par le projet, une évaluation de l'impact sur la politique communale de mobilité et un feed-back avec le plan communal de mobilité;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: