Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beschikbare breedte wordt bepaald door de configuratie van zittingbreedte en zijsteunen en armsteunen.
la largeur disponible est déterminée par la configuration de l'assise de la voiturette, des soutiens latéraux et des accoudoirs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de zitting, de rugleuning, de zijsteunen en, indien zij voorkomen, de afneembare, opklapbare of vaste armleuningen moeten gecapitonneerd zijn.
l'assise, le dossier, les maintiens latéraux et, s'ils existent, les accoudoirs amovibles, rabattables ou fixes doivent être rembourrés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bestuurdersstoel met zijsteun voor goede zitstabiliteit
siège du conducteur avec soutien latéral pour une bonne stabilité
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality: