Results for zintuigen misleiden translation from Dutch to French

zintuigen
sens

zintuigen:
organe des sens:

huid zintuigen
peau organes des sens

scheikundige zintuigen
appareils sensoriels à stimulus chimiques

overige zintuigen: …
autres organes sensoriels: …

receptor van de zintuigen
récepteur sensoriel

behandelingsmethode via meerdere zintuigen
éducation précoce

skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen zintuigen
13 douleurs désordres musculo- musculaire et squelettiques et du tissu articulaire. conjonctif

gwb voor effecten op de zintuigen
vle relative aux effets sensoriels

apparatuur ter ondersteuning van de zintuigen
appareil pour l'assistance des organes des sens

zintuigen informabe zoekgedrag zon zonnebrand zoonosen
test de ferhutÉ cancer des testicules blessure À la tÊte

bij een bezoek worden alle zintuigen geprikkeld.
la visite met tous les sens à contribution. on sent, on touche, on écoute, on regarde.

zij kunnen de zintuigen misleiden, aangezien men als gevolg van de zwakte van het gezichtsvermogen vaak voor puur goud aanziet, wat bij het licht van het vuur slechts een stuk versierd brons is.
ils peuvent tromper les sens puisque, bien souvent, à cause de la fragilité de la vue, on prend pour de l'or massif ce qui, en fait, mis en lumière, n'est qu'un morceau de bronze embelli.

"misleidende reclame"
"publicité trompeuse"