Results for zoals lengte translation from Dutch to French

lengte
longueur

lengte;
la longueur;

lengte sds
sds de la taille

¹ lengte :
« longueur :

lengte: .........mm
longueur: ..................... mm

lengte (cm)
taille (cm)

totale lengte
longueur totale

lengte, lichaams-
taille corporelle

lengte (meetkunde)
longueur

de toelage gebeurt nu vol­ gens „objectieve criteria" zoals bv. lengte van het straten­net, leeftijdsstructuur, enz.
le budget du ministère de l'éduca­ tion comporte les postes suivants : υ c

in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt verwezen naar de kenmerken van vissersvaartuigen, zoals lengte, breedte, tonnage, datum van inbedrijfstelling en motorvermogen.
il est fait référence, dans le cadre de la politique commune de la pêche, aux caractéristiques des navires de pêche, telles que la longueur, la largeur, la jauge, la date d'entrée en service et la puissance du moteur.

overwegende dat in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid wordt verwezen naar de kenmerken van vissersvaartuigen, zoals lengte, breedte, tonnage, datum van inbedrijfstelling en motorvermogen;
considérant qu'il est fait référence, dans le cadre de la politique commune de la pêche, aux caractéristiques des navires de pêche, telles que la longueur, la largeur, la jauge, la date d'entrée en service et la puissance du moteur;

classificatiesystemen op basis van gemeten kenmerken kunnen slechts een beperkt soort parameters verstrekken, zoals lengte, hoogte en breedte, en dit voorziet niet volledig in de groeiende behoefte om categorieën te definiëren.
les systèmes de classification fondés sur la mesure de caractéristiques ne peuvent fonctionner qu’avec un nombre limité de paramètres, tels que la longueur, la hauteur et la largeur, qui ne suffisent pas à satisfaire pleinement les nouvelles exigences en la matière.

de lengte in zittende houding (h) moet 0,93 ± 0,05 m bedragen zoals aangegeven in figuur 1.
la hauteur h de l'opérateur en position assise doit être de 0,93 mètre ± 0,05 mètre comme indiqué à la figure 1.

(58) na het nieuwe onderzoek naar de verschillen die worden toegeschreven aan eigenschappen zoals lengte, dikte, rek, treksterkte, kroezing, krimp, glans en spin finish (coating), werd geconcludeerd dat de productsoorten binnen de vastgestelde productfamilies voldoende vergelijkbaar waren.
(58) après réexamen des différences inhérentes aux caractéristiques telles que la longueur, l'épaisseur, l'élongation à la traction, la ténacité, la défroissabillité, le retrait à chaud, le lustre et l'ensimage de filature, il est conclu que les différents types de produits relevant des catégories telles qu'elles ont été définies sont suffisamment comparables.