Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hulpmiddelen om te stoppen met roken
sevrage tabagique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stoppen met roken
arrêt du tabac
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stoppen met roken.
arrêter de fumer
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hij besliste te stoppen met roken.
il décida d'arrêter de fumer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stoppen met roken bupropion
sevrage tabagique bupropion
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
effect van stoppen met roken
effet du sevrage tabagique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de effecten van stoppen met roken
les effets de l'arrêt du tabagisme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je zou beter stoppen met roken.
tu ferais mieux d'arrêter de fumer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
speciale prijs: stoppen met roken
prix spécial: arrêt du tabagisme
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
geleidelijke benadering van stoppen met roken
approche progressive du sevrage tabagique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn nog vele andere redenen om te stoppen met roken: p h
il existe de nombreuses façons de réduire le stress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uw arts of uw apotheker kan u helpen te stoppen met roken
votre médecin ou votre pharmacien peuvent vous aider à arrêter de fumer
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
het gebruik van champix in combinatie met andere behandelingen om te stoppen met roken
utilisation de champix avec d'autres traitements pour l'arrêt du tabagisme
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zoek hulp om te stoppen met roken: (telefoon/postadres/internetadres/raadpleeg uw arts/apotheker)
faites-vous aider pour arrêter de fumer: (numéro de téléphone/boîte postale/adresse internet/consultez votre médecin/pharmacien)