Results for zwarte achtergrond translation from Dutch to French

achtergrond
contexte

achtergrond:
toile de fond :

miniaturen op zwarte achtergrond weergeven
afficher les vignettes sur fond noir

witte letter "a" ) tegen een zwarte achtergrond
* lettre "a" en blanc sur fond noir

witte en/of zwarte standaardtekst tegen een rode achtergrond
libellé-type en blanc el/ou noir sur fond rouge

in zwarte vetgedrukte helvetica-letters op een witte achtergrond.
imprimé en caractères gras helvetica noirs sur fond blanc.

a) in zwarte vetgedrukte helvetica-letters op een witte achtergrond.
a) imprimé en caractères gras helvetica noirs sur fond blanc.

afbeelding zwart op witte achtergrond
dessin noir sur fond blanc

vorm van achtergrond opschrift het bord zwart
couleur du signal

tekst onderaan zwart op witte achtergrond
partie inférieure du texte en noir sur fond blanc

de symbolen zijn zwart op witte achtergrond.
les symboles sont noirs sur fond blanc.

tekst bovenaan en symbool zwart op gele achtergrond
partie supérieure du texte et en noir sur fond jaune

« of op een onuitwisbare wijze met zwarte inkt op een witte achtergrond op de buitenverpakking van de specialiteit. »;
« ou d'une manière ineffaçable avec de l'encre noire sur un fond blanc sur l'emballage extérieur de la spécialité. »;

de voorzitter van een openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn draagt een sjerp met rode franjes op geel-zwarte achtergrond.
le président de centre public d'action sociale porte une écharpe à fond noir et jaune, avec franges rouges.

het cvdr „in zwart-wit" — voorgeschiedenis, achtergrond
le comité des régions en noir et blanc — historique, origines

het bovendeel (h1 = 40 % h) bevat een witte letter “a” tegen een zwarte achtergrond,
la partie supérieure (h1 = 40 % h) comporte la lettre «a» en blanc sur fond noir,

deze waarschuwingen moeten in zwarte, vetgedrukte helvetica-letters op een witte achtergrond worden aangebracht en omgeven zijn door zwarte randen.
ils seront imprimés en caractères gras helvetica noirs sur fond blanc et entourés de bords noirs.

de symbolen moeten in zwart op een oranjegele achtergrond worden gedrukt.
les symboles sont imprimés en noir sur fond orangé-jaune.

dit tegen de achtergrond van het voortbestaan van een zwarte markt voor deze produkten.
au point l, paragraphe 3, on soulignait que l'on continuait à utiliser les stilbènes.

de eerder getoonde waarschuwingsborden, dat wil zeggen voor giftige, bijtende, schadelijke of irriterende stoffen (zwarte driehoek met gele achtergrond).
panneaux d'avertissement vus plus haut, c'est-à-dire ceux pour les matières toxiques, corrosives, nocives ou irritantes (triangle noir sur fond jaune).