Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medewerker
mitwirkender
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• het allround- of veelzijdigheidsconcept, op basis waarvan breed gekwalificeerde vakmensen een uitgebreid werkterrein verzorgen.
• das allround oder vielschichtige konzept, nach dem breit qualifizierte facharbeiter einen breiten aufgabenbereich abdecken.
"het traject van leerling naar allround medewerker vormt een informele, maar georganiseerde leerweg (...)" seren en daarmee een 'vraagbaak' wor den voor collega's.
"der weg vom lehrling zum allround-mitarbeiter stellt einen informellen, aber organisierten lern pfad dar (...). " strukturierungsprozeß lassen sich zwei phasen unterscheiden.