Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bedrijfskritische    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Bedrijfskritische computersystemen
http://www.novell.com/nl-nl [...] mt/index.html

Unternehmenskritisches Computing
http://www.novell.com/de-de [...] mt/index.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Bedrijfskritische services voor high availability
http://www.novell.com/nl-nl [...] lability.html

Unternehmenskritische Services für Hochverfügbarkeit
http://www.novell.com/de-de [...] lability.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Veilig voor het uitvoeren van bedrijfskritische applicaties
http://www.novell.com/nl-nl [...] features.html

Sicherheit für die Ausführung unternehmenskritischer Anwendungen
http://www.novell.com/de-de [...] features.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

SUSE Linux Enterprise Server is ontwikkeld om bedrijfskritische workloads in het datacenter te verwerken.
http://www.novell.com/nl-nl [...] rver/hpc.html

SUSE Linux Enterprise Server wurde speziell für die Verarbeitung unternehmenskritischer Workloads im Rechenzentrum konzipiert.
http://www.novell.com/de-de [...] rver/hpc.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

U moet een aantal bedrijfskritische beslissingen bespreken, maar er is geen tijd om bij elkaar te komen.

Sie müssen kritische Fragen diskutieren, zum Reisen fehlt aber die Zeit.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Verkrijg de prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid die u nodig hebt om uw bedrijfskritische SAP-toepassingen uit te voeren.
http://www.novell.com/nl-nl [...] 10/index.html

Sichern Sie sich die Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit, die Sie für den Einsatz Ihrer unternehmenskritischen SAP-Anwendungen benötigen.
http://www.novell.com/de-de [...] 10/index.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Unisys ontwerpt, bouwt en beheert bedrijfskritische omgevingen voor bedrijven en overheden waarbij geen ruimte voor fouten bestaat.
http://www.novell.com/nl-nl [...] partners.html

Unisys entwickelt, implementiert und verwaltet unternehmenskritische Umgebungen für Unternehmen und Behörden, die sich keine Fehler erlauben dürfen.
http://www.novell.com/de-de [...] partners.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

SUSE Linux Enterprise is ontworpen voor bedrijfskritische workloads en zorgt voor betrouwbaarheid, schaalbaarheid, veiligheid en beheerbaarheid in laag 1.
http://www.novell.com/nl-nl [...] sle11sp1.html

SUSE Linux Enterprise wurde speziell für unternehmenskritische Workloads entwickelt und bietet höchste Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit, Sicherheit und Verwaltbarkeit.
http://www.novell.com/de-de [...] sle11sp1.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Zo kunt u de bedrijfscontinuïteit waarborgen, de integriteit van gegevens beschermen en onvoorziene downtime voor uw bedrijfskritische Linux workloads verminderen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] quetools.html

Dadurch gewährleisten Sie Geschäftskontinuität, schützen die Datenintegrität und reduzieren ungeplante Ausfallzeiten bei unternehmenskritischen Linux-Workloads.
http://www.novell.com/de-de [...] quetools.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Het beste platform voor bedrijfskritische applicaties, databases en infrastructuren.Het beste platform voor bedrijfskritische applicaties, databases en infrastructuren.
http://www.novell.com/nl-nl [...] ux/index.html

Die beste Plattform für unternehmenskritische Anwendungen, Datenbanken und Infrastrukturen.Die beste Plattform für unternehmenskritische Anwendungen, Datenbanken und Infrastrukturen.
http://www.novell.com/de-de [...] ux/index.html

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Essentiële netwerkbeveiligingsfuncties (waaronder codering, een firewall en functies voor het maken en beheren van beveiligingscertificaten) beveiligen uw bedrijfskritische gegevens.
http://www.novell.com/nl-nl [...] features.html

Unverzichtbare Netzwerksicherheitsmerkmale - darunter Verschlüsselung, eine Firewall und die Erstellung und Verwaltung von Sicherheitszertifikaten - schützen Ihre wichtigen Daten.
http://www.novell.com/de-de [...] features.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

PurposeFul Clouds voorziet in de noodzakelijke expertise om strategische beslissingen wat betreft de migratie van bedrijfskritische applicaties naar de cloud te nemen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] pavilion.html

Purposeful Clouds bietet professionelle Unterstützung bei strategischen Entscheidungen bezüglich der Migration unternehmenskritischer Anwendungen auf die Cloud.
http://www.novell.com/de-de [...] pavilion.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

ROC Software ontwikkelt zakelijke outputbeheer- en taakplanningsoplossingen die IT-organisaties helpen om tijdens het beheer van hun bedrijfskritische activiteiten tijd en geld te besparen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] pavilion.html

ROC Software entwickelt Output-Management- und Job-Scheduling-Lösungen, mit deren Hilfe IT-Unternehmen bei der Abwicklung geschäftskritischer Prozesse Zeit und Geld sparen.
http://www.novell.com/de-de [...] pavilion.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:

SUSE Linux Enterprise 11 is het bedrijfskritische platform dat support biedt voor al uw fysieke en virtuele computersystemen, van de desktop tot het datacenter.
http://www.novell.com/nl-nl [...] ubiquity.html

SUSE Linux Enterprise 11 ist die unternehmenskritische Plattform, die klassisches Client-Server- und virtuelles Computing gleichermaßen unterstützt - vom Desktop bis zum Data Center.
http://www.novell.com/de-de [...] ubiquity.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Op deze manier kunt u resources nauwkeuriger beheren en prioriteiten aan processen toekennen, met als resultaat betere prestaties van bedrijfskritische workloads en processen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] reliable.html

Dies ermöglicht eine detailliertere Steuerung von Ressourcen und eine Priorisierung der Verarbeitung. Das Ergebnis: höhere Leistung bei kritischen Workloads und Prozessen.
http://www.novell.com/de-de [...] reliable.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

U profiteert dus zonder extra inspanningen van dezelfde bedrijfskritische enterprise-class prestaties die door SAP worden onderschreven, in een pakket dat u op uw behoeften kunt afstemmen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] os/index.html

Sie erhalten ohne Zusatzaufwand dieselbe unternehmenskritische, von SAP bevorzugte Spitzenleistung in einem Paket, das Sie individuell anpassen können.
http://www.novell.com/de-de [...] os/index.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Zo kan de oplossing een nieuwe virtuele server configureren en ervoor zorgen dat deze in gebruik wordt genomen om de vereiste bedrijfskritische taken uit te voeren.
http://www.novell.com/nl-nl [...] te/index.html

So kann das Produkt beispielsweise einen neuen virtuellen Server bereitstellen und konfigurieren und für jede beliebige geschäftskritische Aufgabe einsetzen.
http://www.novell.com/de-de [...] te/index.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

U vertrouwt nu meer dan ooit op uw bedrijfskritische IT-systemen om omzet te genereren, de productiviteit te verbeteren, de beveiliging te waarborgen en de concurrentie voor te blijven.
http://www.novell.com/nl-nl [...] nsulting.html

Sie müssen sich stärker denn je darauf verlassen können, dass Ihre missionskritischen IT-Systeme Umsatz generieren, die Mitarbeiterproduktivität erhöhen, Sicherheit gewährleisten und Ihren Wettbewerbsvorteil sichern.
http://www.novell.com/de-de [...] nsulting.html

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Met meer dan 3.000 medewerkers op locaties overal ter wereld ondersteunt het bedrijf grootschalige bedrijfskritische netwerken met technische expertise en onovertroffen betrokkenheid bij de klant.
http://www.novell.com/nl-nl [...] partners.html

Mit 3.000 Experten an Standorten weltweit unterstützt das Unternehmen umfangreiche unternehmenskritische Netzwerke mit technischem Fachwissen und unübertroffenem Engagement für seine Kunden.
http://www.novell.com/de-de [...] partners.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

In combinatie met andere beveiligingsoplossingen beschikt u hiermee over de meest effectieve methode om uw bedrijfskritische systemen en gegevens tegen interne en externe bedreigingen te beschermen.
http://www.novell.com/nl-nl [...] er/index.html

In Kombination mit anderen Best Practices für höchste Sicherheit sind Sie so in der Lage, Ihre wichtigen Systeme und Daten vor internen und externen Bedrohungen zu schützen.
http://www.novell.com/de-de [...] er/index.html

Last Update: 2011-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  netwerkbeveiligingsfuncties (Dutch - German) | taakplanningsoplossingen (Dutch - German) | beveiligingsoplossingen (Dutch - German) | bedrijfscontinuïteit (Dutch - German)


Users are now asking for help: 皮肤 (Chinese (Simplified)>French) | stirbt dieses (German>English) | wages clerks (English>Italian) | kiviteli terv (Hungarian>English) | microsoft (Danish>Finnish) | diese (Danish>Finnish) | aankomsttijd (Dutch>English) | difront (English>Tagalog) | utopische (German>English) | afalos (English>Greek) | apakah maksud from dalam bahasa melayu (Malay>English) | susa (Slovak>Danish) | gyfranogiad (Welsh>English) | rsh (English>Chinese (Simplified)) | incorporate (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语