Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestralingsmonsters bestralingsvolume splijtbaar materiaal per uvormig been
bestrahlungsproben bestrahlungsvolumen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestralingsmonsters bestralingsvolume splijtbaar materiaal lengte 600 mm doorsnede 40 mm,
bestrahlungsproben bestrahlungsvolumen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestralingsmonsters bestralingsvolume bestral i ngstemperatuur nietsplijtbaar materiaal ca. 300 cm3 250750' c
bestrahlungsproben bestrahlungsvolumen bestrahlungstemperatur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in één onderzoek, waarin gemcitabine in een dosis van 1000 mg/m2 gedurende 6 achtereenvolgende weken tegelijkertijd werd toegediend met een therapeutische thoracale bestraling bij patiënten met niet-kleincellig longcarcinoom, werd significante toxiciteit waargenomen in de vorm van ernstige en potentieel levensbedreigende mucositis, met name oesofagitis, en pneumonitis, in het bijzonder bij patiënten die een groot bestralingsvolume ontvingen [mediaan behandelingsvolume 4.795 cm3].
in einer einzelnen klinischen studie, in der patienten mit nichtkleinzelligem bronchialkarzinom in bis zu 6 aufeinander folgenden wochen jeweils bis zu 1000 mg/m2 gemcitabin gleichzeitig mit einer bestrahlung des thorax gegeben wurde, wurden schwerwiegende und möglicherweise lebensbedrohliche mukositiden, insbesondere Ösophagitis und pneumonitis, beobachtet, speziell bei patienten, bei denen ein großes volumen bestrahlt wurde (mittlere behandlungsvolumina 4795 cm3).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: