Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor speciale bibliotheekbenodigdheden.
diese mittel sind zur deckung der anschaffungskosten für spezifisches bibliotheksmaterial bestimmt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2 2 5 0 -bibliotheekbenodigdheden, aanschaf en onderhoud van boeken -— -5000 -0,— -
2 2 5 0 -bibliothek, beschaffung und erhaltung von büchern -— -5000 -0,— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor speciale bibliotheekbenodigdheden (systeemkaarten, boekenplanken, catalogi, enz.).
dieser posten ist bestimmt für die ausrüstung mit speziellem bibliotheksmaterial (karteien, regalen, katalogschränke usw.).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
2 2 5 0 _bar_ bibliotheekbenodigdheden, aanschaf en onderhoud van boeken _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_ — _bar_ — _bar_ 0,— _bar_ 0,— _bar_
2 2 5 0 _bar_ bibliothek, beschaffung und erhaltung von büchern _bar_ 5000 _bar_ 5000 _bar_ — _bar_ — _bar_ 0,— _bar_ 0,— _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: