Results for bureau notulen translation from Dutch to German

bestuur van het bureau: notulen
führung des präsidiums: protokoll

het bureau keurt de aldus gewijzigde notulen goed.
das entsprechend geänderte proto­koll wird genehmigt.

van elke vergadering van het bureau worden notulen opgemaakt.
Über jede präsidiumssitzung wird ein protokoll erstellt.

het bureau hecht zijn goedkeuring aan de notulen van de 596e vergadering.
das prÄsidium genehmigt das protokoll der 596. präsidiumssitzung.

het bureau keurt de notulen goed onder voorbehoud van bovenstaande opmerkingen.
vorbehaltlich dieser korrekturen genehmigt das präsidium das protokoll der 545.

(') samenstelling van de parlementaire commissies (voorstellen van het bureau): zie notulen.
cryer (s). - (en) ist der herr kommissar sicher, daß er in die propaganda im märz 1987 auch die entsprechenden arbeitslosenzahlen von 1957 bis 1987 und die nahrungsmittelüberschüsse von 1957 bis 1987 auf nimmt?

notulen van de 564e vergadering van het bureau
protokoll der 564.

het bureau bevestigt het programma van lopende werkzaamheden (zie de notulen van de 551e bureauvergadering).
das prÄsidium bestätigt das programm der laufenden arbeiten (protokoll der 551. präsidiumssit­zung).

het bureau bevestigt het programma van de lopende werkzaamheden (notulen van de 602e bureauvergadering).
das präsidium bestätigt das programm der laufenden arbeiten (protokoll der 602. präsi­diumssitzung).

[15] notulen bureau van 1 februari 2001.
[15] protokoll der präsidiumssitzung vom 1.2.2001.

deze notulen worden het bureau ter goedkeuring voorgelegd.
dieses protokoll wird dem präsidium zur genehmigung unterbreitet.

2. van elke vergadering van het bureau worden notulen opgemaakt. deze notulen worden het bureau ter goedkeuring voorgelegd.
(2) Über jede präsidiumssitzung wird ein protokoll erstellt. dieses protokoll wird dem präsidium zur genehmigung unterbreitet.

notulen van de 589e vergadering van het bureau van 17 januari 2012
protokoll der 589. präsidiumssitzung am 17. januar 2012

notulen van de op 14 juni 2011 gehouden 583e vergadering van het bureau
protokoll der 583. präsidiumssitzung am 14. juni 2011

notulen van de op 2 december 2008 gehouden 554e vergadering van het bureau
protokoll der 554. präsidiumssitzung am 2. dezember 2008

notulen van de op 4 juli 2006 gehouden 526e vergadering van het bureau
protokoll über die 526. präsidiumssitzung am 4. juli 2006

a.2 notulen van de op 17 februari 2015 gehouden 624e vergadering van het bureau
a.2 protokoll der 624. präsidiumssitzung vom 17. februar 2015

b) notulen van de op 13 januari 2009 gehouden 555e vergadering van het bureau
b) protokoll der 555. präsidiumssitzung am 13. januar 2009

a.2 b) notulen van de op 8 december 2015 gehouden 633e vergadering van het bureau
a.2 b) protokoll der 633. präsidiumssitzung vom 8. dezember 2015

a.2 notulen van de op 7 oktober 2015 gehouden 631e vergadering van het bureau
a.2 protokoll der 631. präsidiumssitzung vom 7. oktober 2015