Results for deskundigenlijst translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

deskundigenlijst

German

liste der sachverständigen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europese deskundigenlijst

German

liste der europäischen sachverständigen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deskundigenlijst van inspecteurs

German

liste der sachverständigen inspektoren

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deskundigenlijst inzake diergeneesmiddelen

German

liste der sachverständigen für tierarzneimittel

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deskundigenlijst inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik

German

liste der sachverständigen für humanarzneimittel human_experts@emea.eudra.org

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deskundigenlijst inzake geneesmiddelen voor menselijk gebruik human_experts@emea.eu.int

German

human_experts@emea.eu.int

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

indien zich evenwel een geschil voordoet en beide betrokken partijen hiermee akkoord gaan, kunnen zij het geschil binnen een termijn van ten hoogste een maand ter beoordeling voorleggen aan een deskundige die voorkomt op een deskundigenlijst van de gemeenschap die door de commissie zal worden opgesteld;

German

in streitfällen können beide parteien, sofern sie hierüber einvernehmen erzielen, die betreffende streitigkeit jedoch innerhalb eines zeitraums von höchstens einem monat einem sachverständigen, der in einem von der kommission zu erstellenden verzeichnis von sachverständigen aus der gemeinschaft aufgeführt ist, zur beurteilung unterbreiten;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

indien zich evenwel een geschil voordoet en beide betrokken partijen hiermee akkoord gaan, kunnen zij het geschil binnen een termijn van ten hoogste een maand ter beoordeling voorleggen aan een deskundige die voorkomt op een deskundigenlijst van de gemeenschap die door de commissie zal worden opgesteld; de kosten van deze beoordeling komen voor rekening van de gemeenschap.

German

in streitfällen können beide parteien, sofern sie hierüber einvernehmen erzielen, die betreffende streitigkeit jedoch innerhalb eines zeitraums von höchstens einem monat einem sachverständigen, der in einem von der kommission zu erstellenden verzeichnis von sachverständigen aus der gemeinschaft aufgeführt ist, zur beurteilung unterbreiten; die kosten für dieses gutachten gehen zu lasten der gemeinschaft.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

europese deskundigenlijsten

German

listen europäischer sachverständiger

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,744,593,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK