Results for ga je mee translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

ga je mee

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

ga je gang

German

nur zu, dann man zu,

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik neem je mee.

German

ich nehme dich mit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waar ga je heen?

German

wo gehst du hin?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga je vaak winkelen?

German

gehst du oft einkaufen?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik ga buiten spelen. ga je mee?

German

ich gehe draußen spielen. kommst du mit?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

waarheen ga je vluchten?

German

wohin fliehst du?

Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wanneer ga je naar berlijn?

German

sonntag

Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

en, ga je nog uit vanavond?

German

und, gehst du heute abend wieder aus?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dus ga je stap voor stap te werk.

German

man darf nichts übereilen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga je met mij op het concert?

German

gehst du mit mir auf das konzert?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daar kun je mee voor de dag komen.

German

das ist wirklich eine gute nachricht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoeveel keer per jaar ga je skiën?

German

wie oft im jahr üben sie ski?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga je daar de hele dag blijven staan?

German

wirst du dort den ganzen tag stehen bleiben?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

mijn complimenten voor je werk en het ga je goed.

German

mein kompliment für seine arbeit und alles gute für ihn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ga je om twaalf uur naar huis om te eten?"

German

gehst du zum essen nach haus?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.

German

„flora“, sagt er.„ich weiß, dass du morgen wieder zurück nach hause, auf deine insel gehst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dus ga je gang en geef alles wat je in je hebt.

German

nichts steht dir mehr im weg - gib alles, was du hast.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

of doe niet zo lauw, ga je eens vestigen als ondernemer.

German

oder sei nicht so schlaff, mach dich doch selbständig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ook nemen ze je mee naar de wonderlijke wereld van venetié

German

größere katastrophen zu verhindern

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.

German

[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,925,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK