Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gecombineerde    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Gecombineerde
http://www.emea.europa.eu/

Kombinierte
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gecombineerde behandeling

Gemeinsame Aussprache

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gecombineerde behandeling
http://www.emea.europa.eu/

Kombinationstherapie
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Gecombineerde beheerder

Kombinationsnetzbetreiber

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gecombineerde nomenclatuur

Kombinierte Nomenklatur

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gecombineerde gegevens
http://www.emea.europa.eu/

Gepoolte Daten
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur

Auslegung der Kombinierten Nomenklatur

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gebruik van de gecombineerde waarschuwingen

Verwendung der kombinierten Warnhinweise

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. De gecombineerde waarschuwingen:

(1) Die kombinierten Warnungen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

De gecombineerde behandeling is gesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Die gemeinsame Aussprache ist geschlossen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De gecombineerde behandeling is gesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Abstimmung zu den anderen Berichten findet im Juni statt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-- De gecombineerde behandeling is gesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Förderung der regionalen Identität bei gleichzeitigem Streben nach Konvergenz auf europäischer Ebene im Hinblick auf Entwicklung und die Verbesserung der Wachstums- und Beschäftigungsbedingungen ist in der Tat eine wesentliche Voraussetzung für die Erreichung der Lissabonner Ziele und die Ankurbelung der Wirtschaft vor allem auf kommunaler und regionaler Ebene.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-- De gecombineerde behandeling is gesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Herangehensweise ist in zweierlei Hinsicht gefährlich: Erstens, da sie eine der souveränen timoresischen Institutionen ganz allein für die Lage verantwortlich macht, und zweitens, weil sie nicht vor der möglicherweise destabilisierenden Wirkung der mehr oder weniger direkten Einmischung in einem Land warnt, das bereits unter der Besetzung durch Indonesien und der Destabilisierung leidet, die bewaffnete Milizen immer wieder herbeizuführen versuchten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-de codes van de gecombineerde nomenclatuur,

-der Codes der Kombinierten Nomenklatur,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van
http://www.europarl.europa.eu/

Die Hauptpunkte sind folgende: Sämtliche Staaten müssen Informationen über den gegenwärtigen Stand ihrer nationalen Gesetzgebung übermitteln.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van
http://www.europarl.europa.eu/

Ich möchte meine einleitenden Bemerkungen darauf beschränken.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van
http://www.europarl.europa.eu/

Wir haben ein eigenes Interesse daran.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aan de orde is de gecombineerde behandeling van:
http://www.europarl.europa.eu/

Seit über hundert Jahren hat die Haager Konferenz für Internationales Privatrecht unermüdlich und mit einer ständig wachsenden Anzahl von Ländern überall auf der Welt daran gearbeitet, zahlreiche internationale Übereinkommen in Zivilrechtssachen zusammenzustellen: auf dem Gebiet des Warenabsatzes, der testamentarischen Verfügungen, der Kindesentführung, der Unterhaltspflichten und der Verkehrsunfälle.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aan de orde is de gecombineerde behandeling van:
http://www.europarl.europa.eu/

– Als nächster Punkt folgt die gemeinsame Aussprache über
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Aan de orde is de gecombineerde behandeling van:
http://www.europarl.europa.eu/

– die mündliche Anfrage an den Rat zum Energiegemeinschaftsvertrag zugunsten von Südosteuropa von Giles Chichester im Namen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie (O-0024/2006 – B6-0020/2006) und
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  waarschuwingen (Dutch - German) | interpretatie (Dutch - German) | nomenclatuur (Dutch - German) | behandeling (Dutch - German)


Users are now asking for help: biz (English>Turkish) | family (English>Swahili) | didiereaceae (Italian>English) | f6 - wierzytelności (Polish>Czech) | rabid (English>Latvian) | di contabilità generale (Italian>English) | érzéstelenítéssel (Hungarian>English) | durant (Italian>English) | kvartalsvis (Swedish>Maltese) | i should be laughing (English>Italian) | vigore (Italian>German) | designa (Italian>English) | dispositivi di bloccaggio dell (Italian>English) | decorrenza contratto (Italian>English) | decreto del ministero dell (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语