Results for gedekt kapsel translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

gedekt kapsel

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

kapsel

German

haarschnitt

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gedekt.

German

gedeckt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

niet gedekt.

German

nicht gedeckt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gedekt (l).

German

cedeckt (l)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

gedekt deposito

German

gedeckte einlage

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

effileren (kapsel)

German

effilieren (friseur)

Last Update: 2011-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

niet gedekt verliessaldo

German

ungedeckter verlustsaldo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet-gedekt percentage

German

nicht gedeckter anteil

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorste kapsel contractie

German

kontraktion der hinteren augenkapsel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

moeten worden gedekt.

German

es liegt somit auf der hand, daß der bedarf der gemeinschaft weitgehend durch einfuhren gedeckt werden muß.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schuldcertificaat gedekt door activa

German

asset-backed-securities

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik hou van een kort kapsel.

German

ich mag kurze haare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kapsel (lens); pseudo-exfoliatie

German

pseudoexfoliation der linsenkapsel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

overigens feliciteer ik u met uw nieuw kapsel!

German

jedenfalls möchte ich sie zu ihrer neuen frisur beglückwünschen!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

uw kleding, kapsel, juwelen, enz. worden nauwgezet in het oog gehouden.

German

kleidung, frisur, schmuck usw. werden sehr genau angeschaut.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ziekteverzekering -gedekt -gedekt -gedekt -gedekt -facultatief -

German

krankenversicherung -gedeckt -gedeckt -gedeckt -gedeckt -freigestellt -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gedekte pijp

German

gedackt

Last Update: 2015-06-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,970,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK