Results for groen geel translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

groen geel

German

gelb pink blau

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

groen (cyaan en geel)

German

grün (cyan und gelb)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

5 mg; blauw-groen en geel:

German

5 mg; blau-grün und gelb:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

10 mm (groen), 12 mm (geel)

German

10 mm (grün), 12 mm (gelb))

Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

appelen zijn gewoonlijk groen, geel of rood.

German

Äpfel sind gewöhnlich grün, gelb oder rot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

grijs rood blauw oranje groen geel paars

German

grau rot blau orange grün gelblichbraun lila

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

zwart en groen (cyaan, geel, zwart)

German

schwarz und grün (cyan, gelb, schwarz)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

grijs rood blauw oranje groen geel-bruin purper

German

grau rot blau orange grün gelblich-braun lila

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

grijs rood blauw oranje groen geel-bruin purper

German

grau rot blau orange grün gelblich braun lila

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

geel: ouder dan groen, nieuwer dan rood.

German

gelb: Älter als grün, neuer als rot.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

langzaam veranderen ze van groen naar verschillende tinten geel, rood, goud en bruin.

German

nach und nach verfärben sich die grünen blätter und nehmen gelb-, rot-, gold- und brauntöne an.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- kleur: groen tot geel, waarbij de kleur varieert met de rijpingsgraad;

German

- färbung: von grün bis gelb, kann sich im lauf der zeit ändern;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nieuwe formats (grijs, bruin, blauw, groen, geel, oranje en rood):

German

neue ausweisformate (grau, braun, blau, grün, gelb, orange und rot):

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het wordt langzamerhand het bedrijfsleven, met de cijfers die zij moeten aanleveren, groen en geel voor de ogen.

German

durch dieses urteil würde der gesamte kontext kultureller auswirkungen und sportlicher aktivitäten kleinerer mitgliedstaaten tangiert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoe de box eruit moet zien — rood, groen, geel of nog anders — moeten de experts uitmaken.

German

wir brauchen also regelungen und möchten sie in dieser frage unterstützen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in twee kleuren uit de 4-kleurenversie, bijvoorbeeld blauw en geel, groen en blauw, geel en blauw.

German

einfarbversion in der farbe ihrer wahl; - zweifarbenversion mit farben der vierfarbenversion, z. b. blau und gelb, grün und blau, gelb und blau.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de "pomme du limousin" is wit-groen tot geel van kleur en kan een lichtroze zijde hebben.

German

der "pomme du limousin" ist von weiß-grüner bis gelber färbung; eine seite kann rosa gefärbt sein.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

in drie kleuren (pantone nr. 355 groen; pantone nr. 109 geel; pantone nr. 286 blauw);

German

entweder in drei farben (pantone nr. 355 grün; pantone nr. 109 gelb; pantone nr. 286 blau)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

deze katjes, groen-geel en eivormig, hebben een steel en worden over het algemeen ten hoogste 2 à 5 cm groot.

German

ihre größte abmessung schwankt im allgemeinen zwischen 2 und 5 cm.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zoals in de afbeelding te zien is, worden de kleuren rood, groen, geel en zwart gebruikt in de kolommen a/b/c.

German

wie in dem obigen bild zu sehen ist, werden in den spalten a/b/c die farben rot, grün, gelb und schwarz verwendet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,315,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK