Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jij bent leuk
frans
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is leuk.
es ist schön.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat was een heel leuk element.
das ist wirklich ein sehr hübsches element.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wetenschap is leuk
wissenschaft macht spaß
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vind je rap leuk?
magst du rap?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat vind ik erg leuk.
es gefällt mir sehr gut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vind je tennis leuk?
magst du gerne tennis?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vind ons leuk op facebook
unterstützen sie uns auf facebook
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik vind je niet meer leuk.
ich mag dich nicht mehr.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is echt bijzonder leuk!
ich möchte auf drei punkte genauer eingehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technologie is leuk voor vrouwen
die technik wird ein vergnügen fur die frauen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) leuk (b) vervelend
mag schichtarbeit nicht f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de puppy's zijn erg leuk
vielen dank für ihr angebot
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn broer vindt horrorfilms leuk.
mein bruder mag horrorfilme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leuk, maar toch niet het echte werk.
das ist zwar ganz nett, aber es geht noch besser.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- wat een leuk idee! straalt ze.
„eine prima idee!“, ruft das kleine mädchen. „oh !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkig vindt hij het meestal wel leuk.
glücklicherweise akzeptiert er sie häufiger als er sie ablehnt!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: