Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe gaat het hier?
wie läuft es hier?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey hai hoe gaat het
hai
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het thans?
wie funktioniert die derzeitige regelung?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoi mimi! hoe gaat het?
hallo mimi! wie geht es dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hoe gaat het, vriend?
"wie geht es, mein freund?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoi hoe gaat het met je ?
hey, wie geht's?
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dag susan. hoe gaat het?
hallo susan. wie geht's dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo john! hoe gaat het?
grüß dich, john! wie geht's?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey hoe gaat het bi jullie
hey, wie geht es dir?
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het gbvb in zijn werk?
wie funktioniert die gasp?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoi hoe gaat ie
niederländische
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het met je jongere zus?
wie geht es deiner kleinen schwester?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en met jou, hoe gaat het met jou?
und du, wie geht es dir?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het efsi kmo's helpen?
wie wird der efsi kmu unterstützen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat et met u
gut & dir?
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe gaat dat samen?
wie paßt das zusammen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het met u, mevrouw jones?
wie geht es ihnen, frau jones?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe gaat het emc te werk in een noodsituatie?
wie wird das europäische medizinische korps im notfall eingesetzt?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" hoe gaat het ermee?", vraagt de kapitein.
" wie geht' s", fragt der hauptmann.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he, alex!hoe gaat het?lange tijd nietgezien!
alex!wie geht's? dichsieht man jaüberhaupt nichtmehr!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: