Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e. hydratering, bij voorbeeld voor de vervaardiging van alcoholen door omzetting van de in gasvormige aardoliefracties aanwezige onverzadigde koolwaterstoffen.
2. technische harzalkohole, z.b. hydroabietylalkohol, bestehend aus einer mischung
e. hydratering, b.v. voor de vervaardiging van alcoholen door omzetting van de in gasvormige aardol lefractles aanwezige onverzadigde koolwaterstoffen.
e. hydratisierung, z.b. zum gewinnen von alkoholen durch umwandlung von ungesättigten kohlenwasserstoffen, die in einem gasförmigen schnitt von erdölerzeugnissen enthalten sind;
sommige stofwisselingsprodukten zijn in het algemeen gelijk voor de meeste laboratoriumspecies en de mens, maar het metabolisme bij de mens vindt hoofdzakelijk plaats door demethylering tot verschillende xanthines, oxydatie tot urinezuurderivaten en hydratering tot uracil.
einige metaboliten finden sich regelmässig in den meisten labortierarten und im menschen, doch entstehen die menschlichen metaboliten in erster linie durch demethylierung zu verschiedenen xanthinen, oxidation zu harnsäurederivaten und hydration zu uracilen.