Results for ingelijst translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

ingelijst

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

ingelijst microfiche

German

gerahmtes mikrobild

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ingelijst stencil voor adresseermachines

German

schablone fuer adressiermaschinen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het product is niet ingelijst.

German

das erzeugnis ist nicht gerahmt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze « macrobeelden » blijven onder deze onderverdeling ingedeeld, ook indien zij zijn ingelijst.

German

naphthoic und ihre salze

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de 100 beste spelers ontvangen een speciaal ingelijst nieuw €20-biljet met opschrift.

German

die 100 besten spieler gewinnen eine neue 20-€-banknote in einem acrylblock mit gravur.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kaart kan derhalve worden gebruikt om aan wanden op te hangen (de kaart alleen of ingelijst), bij tentoonstellingen of om nader te bestuderen.

German

berufsbildung. /v sichern sie sich/hr persönliches ejçemplar ­abonnieren sie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mevrouw roth-behrendt vertelde ons net dat wij uitstekende voorstellen gedaan hebben, dat is een onderscheiding die de nobelprijs benadert! die passage zal ik uit de notulen knippen en ingelijst boven mijn bed hangen.

German

topmann (s). - herr präsident, jetzt haben wir die interessante feststellung zu machen, daß zwei redner für die rücküberweisung an den ausschuß gesprochen haben: einmal der berichterstatter, den nehme ich ernst, keine frage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

d ) drukwerk , catalogi , prospectussen , prijscouranten , aanplakbiljetten , al dan niet geïllustreerde kalenders , niet-ingelijste foto's en andere voorwerpen die gratis worden verstrekt ten einde te worden gebruikt voor reclamedoeleinden voor buiten het douanegebied van de gemeenschap vervaardigde goederen , die op tentoonstellingen en dergelijke worden tentoongesteld .

German

d ) werbedrucke , kataloge , prospekte , preislisten , werbeplakate , bebilderte und sonstige kalender , ungerahmte fotografien und andere gegenstÄnde , die unentgeltlich zur werbung fÜr ausserhalb des zollgebiets der gemeinschaft hergestellte und auf einer ausstellung oder Ähnlichen veranstaltung gezeigten waren verwendet werden sollen .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,376,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK