Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechtsgrondslag : bundeshaushaltsgesetz, förderrichtlinien des bmbf zur initiative innoregio
rechtsgrundlage : bundeshaushaltsgesetz, förderrichtlinien des bmbf zur initiative innoregio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
benaming : förderrichtlinien des bundesministeriums für bildung und forschung zur initiative innoregio
titel : förderrichtlinien des bundesministeriums für bildung und forschung zur initiative innoregio
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
federaal o & o-programma „innoregio” ten behoeve van de nieuwe oost-duitse deelstaten
deutsche fue-programme „innoregio“ für die neuen bundesländer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.4 de totstandkoming van districten is op regionaal niveau gepromoot in landen als italië (met name in piemonte, lombardije, veneto, emilia romagna en toscane), spanje (met name in catalonië en valencia) en duitsland (bijv. bioregio, exist en innoregio). in frankrijk heeft de datar [16] — een interdepartementale dienst van de eerste minister — specifieke beleidsmaatregelen ontwikkeld ter ondersteuning van de lokale productiesystemen (spl), die zich hebben verenigd in de club van franse industriedistricten. in schotland, wales en noord-ierland zijn tal van experimentele districten opgezet.
5.4 regionale initiativen zur förderung der industriecluster sind in italien (insbesondere in piemont, der lombardei, venetien, der emilia romagna und der toskana), in spanien (vor allem in katalonien und valencia) und in deutschland (siehe die initiativen bioregio, exist und innoregio) zu verzeichnen. in frankreich entwickelte die raumordnungseinrichtung datar [16] als beim premierminister angesiedelte, die fachministerien übergreifende dienststelle besondere maßnahmen zur entwicklungsförderung lokaler produktionssysteme, die sich im bund der französischen industriecluster zusammengeschlossen haben. in schottland, wales und nordirland sind ebenfalls zahlreiche industriecluster zu verzeichnen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: