Results for kattenziektevirus translation from Dutch to German

werkzame bestanddelen geïnactiveerd kattenziektevirus (cu4 stam)
arzneilich wirksame(r) bestandteil(e) inaktiviertes felines panleukopenievirus (stamm cu4)

voor actieve immunisatie tegen het kattenziektevirus, feline rhinotracheïtis virus, feline calicivirus, chlamydophila felis en kattenleukemievirus.
zur aktiven immunisierung gesunder katzen ab einem alter von 9 wochen oder älter gegen feline panleukopenie, feline leukämie und gegen atemwegserkrankungen, hervorgerufen durch felines rhinotracheitis virus, felines calicivirus und chlamydophila felis.

fevaxyn pentofel stimuleert de ontwikkeling van actieve immuniteit tegen het kattenziektevirus, feline rhinotracheïtis virus, feline calicivirus, chlamydophila felis en kattenleukemievirus.
fevaxyn pentofel stimuliert die entwicklung einer aktiven immunität gegen felines panleukopenievirus, felines rhinotracheitisvirus, felines calicivirus, chlamydophila felis und felines leukämievirus.

fevaxyn pentofel bleek werkzaam tegen kattenleukemie, tegen ademhalingsaandoeningen veroorzaakt door het feline rhinotracheïtisvirus, het feline calicivirus en feline chlamydophila felis, en aandoeningen veroorzaakt door het kattenziektevirus.
fevaxyn pentofel hat sich gegen die feline leukämie, gegen atemwegserkrankungen, die durch das feline rhinotracheitisvirus, das feline calicivirus und feline chlamydophila felis verursacht werden, sowie gegen krankheiten verursacht durch das feline panleukopenievirus als wirksam erwiesen.

fevaxyn pentofel bevat de volgende geïnactiveerde virussen: kattenziektevirus, felien rhinotracheïtisvirus, felien calicivirus, kattenleukemievirus en de geïnactiveerde bacterie feline chlamydophila felis.
fevaxyn pentofel enthält die folgenden inaktivierten viren: felines panleukopenievirus, felines rhinotracheitisvirus, felines calicivirus, felines leukämievirus und das inaktivierte bakterium feline chlamydophila felis.

geïnactiveerd kattenziektevirus (cu4 stam): r.p. 8.5-12.25 geïnactiveerd feline calicivirus (255 stam): r.p. 1.26-2.40 geïnactiveerd feline rhinotracheïtis virus (605 stam): r.p. 1.
inaktiviertes felines panleukopenievirus (stamm cu4): r.p. 8.5-12.25 inaktiviertes felines calicivirus (stamm 255): r.p. 1.26-2.40 inaktiviertes felines rhinotracheitisvirus (stamm 605): r.p. 1.