Results for kinderachtigheid translation from Dutch to German

doch zij schaamden zich over hunne kinderachtigheid, en niemand had den moed zijne gedachten uit te spreken.
aber sie schämten sich ihrer schwäche, und niemand war tapfer genug, davon zu sprechen.

het is een kinderachtig spelletje en het zou een stap voorwaarts zijn wanneer twee volwassen instellingen zoals de raad en het parlement de noodzakelijke gezamenlijke actie zouden ondernemen om ervoor te zorgen dat dit pingpongspel in de toekomst overbodig wordt.
es ist ein kindisches spiel, und es wäre ein schritt nach vorne, wenn zwei erwachsene institutionen wie der rat und das parlament in der erforderlichen weise gemeinsam handeln würden, um sicherzustellen, daß ein solches ping - pong spiel in zukunft unnötig ist.