Results for matig tot sterk steen en puinhoudend translation from Dutch to German

matig tot aanzienlijk
mäßig bis beträchtlich

steen- en bruinkool
hartkohle und weichbraunkohle

matig tot ernstig erytheem
mittleres bis schweres erythem

laag tot middel­middel­matig matig tot hoog
unte­oberer rer durch­hoch durch­schnitt schnitt

matig tot laag (95 - 75)'
mittel bis schwach (95 ­ 75)

bijna 30 % van het grondgebied van de eu is matig tot zeer sterk gefragmenteerd.
nahezu 30 % der fläche der eu ist heute mäßig bis sehr stark zersplittert.

beton-, steen- en gipsafval
beton-, ziegel- und gipsabfälle

een matig tot ernstig verminderde nierfunctie;
mittelschwerer bis stark eingeschränkter nierenfunktion;

als u lijdt aan matig tot ernstig hartfalen.
wenn sie an mäßiger bis schwerer herzschwäche (herzinsuffizienz) leiden.

de vetlaag over het gehele dier is matig tot dik;
die den körper insgesamt überziehende fettschicht ist mitteldick bis dick;

zaak 94-d-09: witte steen en marmer
sache 94-d-09: kalkstein und marmor

het huidige zelfregulerende stelsel leidt tot sterk uiteenlopende prestaties.
das gegenwärtige system der selbstregulierung führt zu sehr uneinheitlichen leistungen.

a. winning van steen- en bruinkool; winning van turf
a. steinkohlen- und braunkohlenbergbau; torfgewinnung

matig tot ernstig verminderde leverfunctie (zie rubriek 4.2, 4.4 en 5.2).
mäßige bis schwere leberfunktionsstörungen (siehe abschnitt 4.2, 4.4 und 5.2).

3.7 van steen- en bruinkool zijn nog de grootste voorraden voorhanden.
3.7 von kohle sind noch die größten reserven vorhanden.

matig sterke tot sterke topische corticosteroïden of orale tetracyclines zijn gebruikt voor de behandeling van huidreacties.
zur behandlung von hautreaktionen wurden mäßig bis stark wirksame topische kortikosteroide oder orale tetrazykline eingesetzt.

stenen en andere objecten
steine und sonstige gegenstände

bijeenkom-sten en evenementen
zusammen-künfte und veranstaltun-gen

matig tot ernstig hartfalen (nyha klasse iii/iv) (zie rubriek 4.4).
mäßige bis schwere herzinsuffizienz (nyha klasse iii/iv) (siehe abschnitt 4.4).

bijdrage van stenen en huidig onderhoud van webpagina
mithilfe bei spielsteinen und aktueller betreuer der webseite