Results for milieueffectenrapport translation from Dutch to German

milieueffectenrapport
bericht über die ökologischen auswirkungen

zelfs voor een vrij onschuldig project als de bouw van een jachthaven is een milieueffectenrapport vereist.
ich möchte von hier aus noch einmal an den französischen präsidenten appellieren, die versuche jetzt einzustellen.

daarom ook was de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming van oordeel dat een milieueffectenrapport diende opgesteld voor deze kemproe ven.
wir haben es mit einem angesehenen land wie frankreich zu tun, das das moratorium für atomversuche durchbricht, obwohl es ab dem nächsten jahr ein endgültiges verbot akzeptiert.

het geëiste milieueffectenrapport voor alle projecten samen is er niet gekomen, er is alleen sprake van deelrapporten, en dat is in strijd met de richtlijn terzake.
die forderung nach einer uvp für die gesamten projekte ist nicht erfüllt, es gab nur teil-uvps, und das widerspricht der entsprechenden richtlinie.

ik eis overigens een dergelijk milieueffectenrapport want in de brochure die de burgemeester van straatsburg, die hier ook zetelt, ons heeft toegestuurd wordt immers gesteld dat wij dit alles zullen betalen. ik vraag dan ook dat het parlement een onderzoek instelt.
ich möchte an die mitglieder appellieren, bei einem wichtigen beitrag eines kommissars zu zukünftigen preisen oder auch anderen themen keine öffentlichen gespräche vor der nase ihrer kollegen zu führen. ren.