MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: moffen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

moffen

Moffen

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Aluminium hulpstukken voor buizen (verbindingsstukken, ellebogen, moffen)

Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, aus Aluminium

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Hulpstukken voor buizen (verbindingsstukken, ellebogen, moffen) van koper

Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, aus Kupfer

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Vanaf dat moment noemden we de Duitsers geen moffen meer. We hebben ze andere namen gegeven en bekeken hen met andere ogen.

Von jenem Zeitpunkt an nannte man die Deutschen nicht mehr' Boches', man gab ihnen andere Namen, man betrachtete sie mit anderen Augen.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Buizen, pijpen en hulpstukken voor buizen (verbindingsstukken, ellebogen, moffen) van lood

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Blei

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Buizen, pijpen en hulpstukken voor buizen (verbindingsstukken, ellebogen, moffen) van zink

Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschluss- und Rohrverbindungsstücke, aus Zink

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Platen, bladen en strippen, van tin, met een dikte van > 0,2 mm; bladtin (stanniool) (ook indien bedrukt of op een drager van papier, van karton, van kunststof of op dergelijke dragers), met een dikte van ≤ 0,2 mm (de dikte van de drager niet meegerekend); poeder en schilfers, van tin; buizen en pijpen, alsmede fittings voor buisleidingen (bv. verbindingsstukken, ellebogen, moffen), van tin

Bleche und Bänder, mit einer Dicke > 0,2 mm, aus Zinn; Folien und dünne Bänder, (auch bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoff oder ähnlichen Unterlagen), mit einer Dicke (ohne Unterlage) <= 0,2 mm, aus Zinn; Pulver und Flitter, aus Zinn; Rohre, Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke (z. B. Bogen, Muffen), aus Zinn

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ellebogen, bochten, verbindingsstukken, moffen en andere door stomplassen te bevestigen hulpstukken (fittings) voor buizen of pijpen, van staal (m.u.v. gegoten hulpstukken)

Bogen, Winkel, Muffen und andere Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, muffengeschweißt, aus Stahl, nicht gegossen

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Ellebogen, bochten, verbindingsstukken, moffen en andere hulpstukken (fittings) met schroefdraad voor buizen of pijpen, van staal (m.u.v. gegoten hulpstukken)

Bogen, Winkel, Muffen und andere Rohrformstücke, Rohrverschlussstücke und Rohrverbindungsstücke, mit Gewinde, aus Stahl, nicht gegossen

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Add a translation