Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de heer carlo monticelli hoofd internationale financiële betrekkingen bij de afdeling schatkist van het ministerie van economische zaken en financiën
carlo monticelli leiter der abteilung "internationale finanzbeziehungen" im schatzamt, ministerium der finanzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a svar benchmark for the european central bank » door c. monticelli en o. tristani , mei 1999 .
a svar benchmark for the european central bank » von c. monticelli und o. tristani , mai 1999 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1.2.3 ////////aanduiding van de kwaliteit van de rijst //rendement in gehele korrels (in%) //totaal rendement (in%) ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, girona, jucar, naville, niva rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, rigno, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70%quot%. //////
1.2.3 ////////bezeichnung der qualität //ausbeute an ganzen körnern (v. h.) //gesamt ausbeute (v. h) ////////balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli pegonil, ticinese //63 //71 //bahia, carola, cristal, cirona, jucar, naville, niva rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro //60 //70 //anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, rigno, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano //59 //70 //europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla //58 //70 //cesariot, maratelli, precoce rossi, razza //56 //68 //arborio, blü belle, blü bonnet, institut de céréales 7821 //56 //70 //delta //55 //68 //carnaroli, vialone nano //55 //70" //////
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting