Results for nom de leesh translation from Dutch to German

il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".
il prend le nom de fonds de prévention des aléas pêche.".

"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";
"l'adjudication émane de . . . (nom de l'organisme)";

de internationale gemeenschap heeft de taak op zich ge nomen de nationale gerechtelijke stelsels te vervolledigen door een institutioneel kader te scheppen voor een universeel bewustzijn dat gegrond is op de rechten van de mens.
die internationale gemeinschaft hat sich der herausforderung gestellt, ihr rechtssystem zu vervollständigen, in dem sie einem universellen gewissen im bereich der menschenrechtsproblematik institutionellen charakter verleiht.

daarnaast wordt de mogelijkheid geopend, dat de nom de bouw van bedrijfspanden financiert die "in voorraad" worden gebouwd op in dustrieterreinen of in centra waar stuwende diensten kunnen worden gevestigd.
außerdem wird die möglichkeit eröffnet, daß die nom den bau von betriebsgebäuden finanziert, die "auf vorrat" auf industriegrundstücken oder in zentren errichtet werden, in denen dynamische dienstleistungsbetriebe angesiedelt werden können.

u staat op het punt om een nieuw bladwijzerbestand te openen. als u doorgaat, zal opera link op de server gesynchroniseerde bladwijzers vervangen.\n\nom de nieuwe bladwijzers toe te voegen zonder de oude te verwijderen, drukt u annuleren en kiest dan bestand > importeren en exporteren uit het menu.\n\nwilt u de huidige bladwijzers in opera link vervangen?
sie sind dabei eine neue lesezeichendatei zu öffnen. wenn sie dies machen wird opera link die synchronisierten lesezeichen auf dem server ersetzen.\n\nwenn sie nur neue lesezeichen hinzufügen möchten, ohne die alten zu löschen, drücken sie abbrechen und wählen sie im menü datei > import und export.\n\nmöchten sie die aktuellen lesezeichen in opera link ersetzen?