medicina nuclear

medicina nuclear

nuclear medicine

nuclear medicin

Portugal: medicina nuclear

Portugal: medicina nuclear

Spanje: medicina nuclear

Spanien: medicina nuclear

Verenigd Koninkrijk: nuclear medicine;

Vereinigtes Königreich: nuclear medicine

Beroep ingesteld op 25 april 2006 — British Nuclear Group Sellafield tegen Commissie

Klage, eingereicht am 25. April 2006 — British Nuclear Group Sellafield/Kommission

Is de fungerend voorzitter zich ervan bewust dat British Nuclear Fuels formeel gezien insolvent is?
http://www.europarl.europa.eu/

Dieser Vorschlag enthält unter anderem Bestimmungen mit einer Auflistung terroristischer Straftaten in Artikel 3, einer Liste der Strafen und Mindestsanktionen in Artikel 5, Bestimmungen zur Auslieferung und Strafverfolgung in Artikel 11 und zur Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten in Artikel 12.
http://www.europarl.europa.eu/

1. Dit besluit is gericht tot British Nuclear Group, Sellafield, Seascale, Cumbria CA20 1PG UK.

(1) Diese Entscheidung ist an die British Nuclear Group Sellafield, Seascale, Cumbria, CA20 1PG UK, gerichtet.

Wij willen de volgende woorden toevoegen: expressly excludes any expansion of the nuclear sector from.....
http://www.europarl.europa.eu/

In die zweite Zeile möchten wir etwas einfügen, nämlich dass es sich bei den Dingen, von denen wir nicht wollen, dass die Bank sie finanziert, nur um den Teil der Erweiterung des Nuklearsektors handelt, d. h. wir möchten folgende Worte einfügen: expressly excludes any expansion of the nuclear sector from.....
http://www.europarl.europa.eu/

betreffende de steunmaatregel die het Verenigd Koninkrijk voornemens is ten uitvoer te leggen voor de oprichting van de Nuclear Decommissioning Authority

über die staatliche Beihilfe des Vereinigten Königreichs für die Einrichtung der Agentur für die Stilllegung kerntechnischer Anlagen

Onlangs hebben twee transporten plaatsgevonden van Nederland naar de opwerkingsfabrieken in Sellafield en Thorp van British Nuclear Fuels in Cumbria.
http://www.europarl.europa.eu/

Erst kürzlich erfolgten zwei Transporte aus den Niederlanden in die Wiederaufbereitungsanlagen von Thorp und Sellafield, welche von British Nuclear Fuels in Cumbria betrieben werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Deze crisis in de geloofwaardigheid van het management van British Nuclear Fuels zou wel eens het einde kunnen betekenen van de opwerkingsactiviteiten.
http://www.europarl.europa.eu/

Diese Glaubwürdigkeitskrise der Unternehmensleitung von British Nuclear Fuels könnte tatsächlich das Ende der Wiederaufbereitung einläuten.
http://www.europarl.europa.eu/

Deze vraag gaat niet over British Nuclear Fuels Limited en is dus geen aanvullende vraag. De vraag komt daarmee te vervallen.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Anfrage zu British Nuclear Fuels Limited gehört nicht zur Sache und ist keine Zusatzfrage, daher entfällt sie.
http://www.europarl.europa.eu/

Los van het probleem wat ermee op open zee kan gebeuren, heeft British Nuclear Fuel toegegeven dat veiligheidsgegevens van MOX-verschepingen vervalst zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Unabhängig davon, was damit auf hoher See passieren kann, hat British Nuclear Fuel eingeräumt, Sicherheitsdaten zu MOX-Verschiffungen seien gefälscht.
http://www.europarl.europa.eu/

De exploitant van Sellafield, British Nuclear Fuels, en de werknemers in deze opwerkingsinstallatie hanteren in hun werk de hoogst mogelijke normen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich melde mich zu Wort, um British Nuclear Fuels in Sellafield und die Beschäftigten dieser Anlage zu verteidigen, die bei ihrer Arbeit die strengsten Standards einhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wil er tevens op wijzen dat er bedrijven als British Nuclear Fuels zijn, die niet het minste maatschappelijke verantwoordelijkheidsgevoel of milieubewustzijn hebben.
http://www.europarl.europa.eu/

Ferner wollte ich auf Unternehmen wie British Nuclear Fuels aufmerksam machen, die absolut keinen Sinn für öffentliche Verantwortung oder Umweltbewußtsein haben.
http://www.europarl.europa.eu/

Mijnheer de Voorzitter, zoals u weet hebben wij een ernstig probleem met Sellafield en British Nuclear Fuels, dat niet mag worden veronachtzaamd.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr Präsident, wie Sie wissen, gibt es ein ernstes Problem mit Sellafield und der Gesellschaft British Nuclear Fuels, das nicht ignoriert werden kann.
http://www.europarl.europa.eu/

Wat de nucleaire veiligheid betreft gaat het er ons met name om dat Rusland het Multilateral Nuclear and Environment Program in the Russian Federation ondertekent.
http://www.europarl.europa.eu/

In Bezug auf die Nuklearsicherheit sind wir besonders daran interessiert, dass Russland das so genannte Multilaterale Programm für Umwelt und Nukleare Sicherheit für Russland unterzeichnet.
http://www.europarl.europa.eu/

Als vertegenwoordiger van de Ierse oostkust heeft het me altijd enorm gestoord dat British Nuclear Fuels Limited de Ierse Zee als vuilnisbelt gebruikt.
http://www.europarl.europa.eu/

Als Abgeordneter von der Ostküste Irlands habe ich stets meinen Unwillen darüber zum Ausdruck gebracht, dass die Irische See von British Nuclear Fuels als Müllkippe benutzt wird.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit besluit is gericht tot British Nuclear Group Sellafield (BNG SL) in Seascale, Cumbria, en is op 17 februari 2006 aan BNG SL meegedeeld.

Die Entscheidung ist an die British Nuclear Group Sellafield (BNGSL), Seascale, Cumbria, gerichtet und wurde der BNGSL am 17. Februar 2006 mitgeteilt.