Results for onthoud mijn gegevens op deze computer translation from Dutch to German

op deze computer
auf diesem rechner

onthoud mijn gegevens vor de volgende kleer
erinnere mich an meine daten

gegevens op de magneetstrip
kodierte daten des magnetstreifens

controleer de gegevens op <PROTECTED>
daten auf <PROTECTED> prüfen

haalt nieuwe gegevens op
lädt neue daten herunter

er is geen nfs-server geïnstalleerd op deze computer
auf dem system ist kein nfs-server installiert

andere gegevens op de kaart
sonstige daten auf der karte

deze computer is beter dan die.
dieser rechner ist besser als der da.

toegang toegestaan tot deze computer:
zugriffe, die auf diesen rechner gewährt wurden:

externe bureaubladverbinding met deze computer openenname
verbindung zur arbeitsfläche dieses rechners herstellenname

deze computer, die geschikt is voor interactief
der voll für dialogverkehr ausgelegte computer ist zur zeit mit

de antwoorden leverden gende gegevens op :
5. die erkundigung, ob etwa auf längere sicht mit einer abnahme der relativen wetterabhängigkeit des sektors zu rechnen sei.

het certicifaat is niet gegeven voor deze computer.
das zertifikat wurde nicht für diesen rechner herausgegeben.

de commissie publiceert deze gegevens op haar website.” .
die kommission veröffentlicht die diesbezüglichen angaben auf ihren webseiten.“

de commissie stelt deze gegevens op in samenwerking met de bank.
die kommission sammelt diese informationen in verbindung mit der bank.

als volgende stap wil de commissie de verzameling van gegevens op deze gebieden uitbreiden tot alle lidstaten.
als nächsten schritt beabsichtigt die kommission, die datenerhebung in diesen bereichen auf alle mitgliedstaaten auszudehnen.

gebaseerd op deze gegevens en omdat
von atazanavir.

de verzameling van statistische gegevens op deze twee gebieden zou veel vaker aan een monitoring moeten worden onderworpen.
die statistische erhebung in diesen beiden bereichen sollte viel häufiger durchgeführt werden.

de computer vergelijkt dan de persoonlijke gegevens met de gegevens op de magneetstrip.
der gesteigerte einsatz von edv zeitigt teilweise widersprüchliche auswirkungen.

de documentatie voor & kappname; was nog niet gereed toen & kde; op deze computer geïnstalleerd werd.
leider war das handbuch für & karbon14; noch nicht fertiggestellt, als & kde; auf diesem rechner installiert wurde.