Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ontvang    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Ontvang de code
http://www.apple.com/benl/i [...] es/index.html

Den Code holen
http://www.apple.com/chde/i [...] es/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Ontvang de software

Holen Sie sich die Software

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

ontvangen

bekommen

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ontvangen

Posteingang

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

van ontvangende
http://www.ecb.int/

empfangende TARGET-
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ontvangende NCB
http://www.ecb.int/

empfangende NZB
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

%u ontvangen

%u empfangen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ik heb toen geen antwoord ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Herr Präsident, ich möchte nur betonen, dass ich damals, als es um Frau Ramos ging, eine Anfrage gestellt habe, ohne eine Antwort darauf zu erhalten, daher muss ich nicht den ausführlichen Sitzungsbericht lesen, denn ich habe das Recht auf eine Antwort, da ich es war, der die Anfrage gestellt hatte.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hoeveel ontvangen ze?
http://www.europarl.europa.eu/

Wie viel sie bekommen?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb niet veel vragen ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe nicht viele Fragen erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb nog altijd geen antwoord ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe bis heute noch keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb helemaal niets ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe nicht ein einziges Dokument bekommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

U zou het ook ontvangen moeten hebben.
http://www.europarl.europa.eu/

Er müsste Ihnen inzwischen vorliegen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

U heeft deze mededeling ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Er ist nach wie vor die höchste Priorität der Handelspolitik der Union, und wir wünschen, dass die Verhandlungen so rasch wie möglich wieder aufgenommen werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De regeringsleider heeft hem toen niet ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Dieser westliche Regierungschef hat ihn nicht empfangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb nog geen antwoord ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe bis jetzt keine Antwort erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ontvangen aanvragen (niet-weesgeneesmiddelen) Ontvangen aanvragen (weesgeneesmiddelen)
http://www.emea.europa.eu/

Eingegangene Anträge (außer Arzneimitteln für seltene Leiden) Eingegangene Anträge (Arzneimittel für seltene Leiden)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ontvangen betalingen
http://www.emea.europa.eu/

Eingegange Zahlungen
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ze worden ontvangen als bezetters.
http://www.europarl.europa.eu/

Sie begrüßt sie als Besatzer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ik heb uw verzoek ontvangen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ihren Antrag habe ich erhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  weesgeneesmiddelen (Dutch - German) | regeringsleider (Dutch - German) | ontvangende (Dutch - German) | mededeling (Dutch - German)


Users are now asking for help: hojiblanca (English>Spanish) | les lys naissants (French>English) | rowan (Spanish>English) | videtur (Latin>Russian) | nakakamiss (English>Tagalog) | per conto proprio (Italian>English) | successfully (French>Georgian) | human contributions (English>Russian) | scheema (Italian>English) | svinatore (Italian>English) | veiligheidsrente (Dutch>German) | restiamo in attesa di ricevere il materiale (Italian>English) | siam (Dutch>German) | hepatitis (English>Spanish) | paola sei tu? (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语