Results for ouderdomspensioen translation from Dutch to German

ouderdomspensioen
pension

ouderdomspensioen,
altersrenten,

— ouderdomspensioen.
auf systeme für landwirte wird in diesem leitfaden nicht eingegangen. gen.

zie ouderdomspensioen.
(1) siehe tabellen iv "krankheit - geldleistungen", faßnote 1. (2) invalidität hervorgerufen durch berufstätigkeit (ohne arbeitsunfälle).

a— ouderdomspensioen
für die verbleibenden 90 tage wird die leistung zum garantierten satz ge zahlt.

— een ouderdomspensioen.
diese kasse wird ihnen dann hinweise für den beitritt zu einer versicherung ihrer wahl geben.

(q) ouderdomspensioen
(q) altersrente,

algemeen ouderdomspensioen
allgemeine altersrente

vervroegd ouderdomspensioen,
vorgezogene altersrenten,

recht op ouderdomspensioen
anspruch auf ruhegehalt

4290 aansluiting, ouderdomspensioen
träger der arbeitslosenversicherung

invaliditeits- en ouderdomspensioen
invaliditäts und al tersrenten

.afdeling 1 : ouderdomspensioen
abschnitt 1: ruhegehalt

(r) vervroegd ouderdomspensioen
(r) vorgezogene altersrente,

volledig nationaal ouderdomspensioen
dänische volksaltersrente

verplicht aanvullend ouderdomspensioen.
alters, invaliden- und hinterbliebenenrenten (abschnitt 3);

ja, bij normaal ouderdomspensioen.
ja, für bezieher der regelrente.

— verplicht aanvullend ouderdomspensioen.
— alters-, invaliditäts- und hinterbliebenenrenten (kapitel 3),

algemeen ouderdomspensioen (folkepension)
die rente wird monatlich im nachhinein gezahlt.

• ouderdomspensioen (zie punt 2.5);
• altersrente (siehe abschnitt 2.5);