Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij was partijwoordvoerder inzake europa en buitenlandse betrekkingen, en was zeer nauw betrokken bij het gereed maken van zijn partij voor het nieuwe schotse parlement.
er war der sprecher der partei für europäische und außenpolitische angelegenheiten. er wirkte aktiv an den vorbereitungen seiner partei für die wahlen zum neuen schottischen parlament mit.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
q lid dáil Éireann sinds 1961 als afgevaardigde voor oost-limerick. partijwoordvoerder inzake vervoer en energie (1969-1973); minister van de gaeltacht (iers-sprekende gebieden) (19731977); partijwoordvoerder inzake vervoer en verkeer (19771979).
g seit 1961 mitglied der abgeordnetenkammer für limerick-ost; von 1969 bis 1973 fraktionssprecher für verkehrs- und energiefragen; von 1973 bis 1977 minister für die gälischen sprachgebiete; von 1977 bis 1979 fraktionssprecher für das verkehrs- und kommunikationswesen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: