Results for plantenziektekundig translation from Dutch to German

plantenziektekundig gezondheidscertificaat
pflanzenschutzzeugnis

permanent plantenziektekundig comité
ständiger ausschuss für pflanzenschutz

de informatie is ook onderzocht door het permanent plantenziektekundig comité.
die angaben wurden auch vom ständigen ausschuss für pflanzenschutz überprüft.

dat voorstel is op 26 en 27 mei 2008 in het permanent plantenziektekundig comité besproken.
der vorschlag wurde am 26.—27. mai 2008 im ständigen ausschuss für pflanzenschutz erörtert.

de in deze beschikking vervatte maatregelen zullen door het permanent plantenziektekundig comité worden bezien,
die in dieser entscheidung vorgesehenen maßnahmen werden vom ständigen ausschuss für pflanzenschutz überprüft —

de in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het permanent plantenziektekundig comité,
die in dieser entscheidung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des ständigen ausschusses für pflanzenschutz —

(4) het dossier is op 2 februari 2001 aan het permanent plantenziektekundig comité voorgelegd.
(4) am 2. februar 2001 wurden die unterlagen an den ständigen ausschuss für pflanzenschutz weitergeleitet.

wanneer zich fytosanitaire problemen voordoen, stelt de commissie het permanent plantenziektekundig comité daarvan in kennis.
falls sich probleme in bezug auf die pflanzengesundheit ergeben, so unterrichtet die kommission den ständigen ausschuss für pflanzenschutz.

de commissie wordt bijgestaan door het permanent plantenziektekundig comité, hierna “het comité” genoemd.
die kommission wird vom ständigen ausschuss für pflanzenschutz, im folgenden „der ausschuss“, unterstützt.

(5) het dossier betreffende spinosad is op 17 augustus 1999 aan het permanent plantenziektekundig comité voorgelegd.
(5) die unterlagen für spinosad wurden am 17. august 1999 an den ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet.

de commissie wordt bijgestaan door het bij besluit 76/894/eeg van de raad10 ingestelde permanent plantenziektekundig comité.
die kommission wird von dem mit beschluss 76/894/ewg10 eingesetzten ständigen ausschuss für pflanzenschutz unterstützt.

(4) het dossier voor exp60707b (acetamiprid) is op 22 februari 2000 aan het permanent plantenziektekundig comité voorgelegd.
(4) die unterlagen für exp60707b (acetamiprid) wurden am 22. februar 2000 an den ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet.

c) onder "comité" wordt verstaan: het in artikel 19 van de richtlijn bedoelde permanent plantenziektekundig comité.
c) "ausschuß": der in artikel 19 der richtlinie genannte ständige ausschuß für pflanzenschutz.

plantenziektekunde
phytopathologie