Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de liberalisatie moet nu worden uitgebreid tot financiële kredietverlening, verrichtingen op rekeningen-courant en de positorekeningen en beleggingen in effecten op korte termijn, waarbij zal worden voor zien in een vrijwaringsclausule voor even tuele verstoringen op korte termijn en in een aanpassing van de thans geldende richtlijn over de regulering van de internationale fi nanciële stromen.
durch die diesbezüglichen urteile des gerichtshofes (4. dezember 1986) wurde der weg frei für diesen seit 1978 blockierten komplex, was um so wichtiger ist, als die nicht-lebensversicherung im ge meinschaftsrecht eine pionierrolle spielt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: