Results for respect translation from Dutch to German

respect
respekt

persverslag respect.
tagungswoche

respect voor minderheden
achtung von minderheiten

aandacht en respect.
und der schaffung v o n p r o j e k t e n für die zukunft führte.

respect tussen echtgenoten
gegenseitige liebe und achtung der ehegatten

3.gebrek aan respect
3.mangelnde gegenseitige achtung

respect voor culturele diversiteit
achtung der kulturellen vielfalt

deze rechtspraak verdient respect.
diese rechtsprechung verdient re spekt.

respect voor het milieu bevorderen88
ich für den respektvollen umgang mit der umwelt einzusetzen88 %

dat noem ik respect voor deconstituties.
und ich bin froh über die ein mütigkeit, mit der die sozialistische fraktion den her man-bericht ablehnt.

met alle respect, dat is onterecht.
es stimmt, die lage im irak ist gegenwärtig ernst.

artikel 2: respect en erkenning
artikel 2: achtung und anerkennung

alle menselijk leven verdient respect.
wir müssen alles menschliche leben mit respekt betrachten.

d respect voor en bescherming van minderheden
Π respektierung und schutz der minderheiten

69 aandacht en respect benaderd worden.
4. internationale spezialbörsen, handelsvertretungen

respect voor diversiteit in een samenhangend kader
die vielfalt in einem kohärenten rahmen berücksichtigen

de opiniemakers behandelen deze bedrijven met respect.
wird präsenz in den wichtigsten von meinungsbildnem ernst kanälen. genommen.

een groot respect voor democratie en mensenrechten;
erhaltung der demokratie und wahrung der menschenrechte;

hij stelt dat onschuldige slachtoffers respect verdienen.
unschul­dige opfer verdienten respekt.

g) garantie du respect du droit communautaire;
g) garantie du respect du droit communautaire ;