Results for spelletjes translation from Dutch to German

spelletjes
spiel

educatieve spelletjes
lernepiel·

speelgoed en spelletjes
spielzeug und spiele

meerkanalen-tv/spelletjes
mehrkanal-tv/spiele

collectie van combinatorische spelletjes
klötchenspiel

er werden dus spelletjes gespeeld.
es war wie ein spiel.

alsook tot het internet of spelletjes.
gespeicherte filme, das internet oder spiele.

een lijst met recentelijk gespeelde spelletjes.
eine liste der zuletzt gespielten spiele.

pakket met educatieve spelletjes voor jonge kinderen
lernspielesammlung für kleine kinder

cd (geluidsopnames, spelletjes, software, dvd, etc.)
cd (audio, spiele, software, dvd etc.)

de spelletjes die milosevic speelt moeten afgelopen zijn.
wir dürfen nicht dulden, daß uns milosevic weiter an der nase herumführt.

wij moeten ons niet laten meesleuren door politieke spelletjes.
wir dürfen uns nicht in politische manöver hineinziehen lassen.

nintendo produceert spelconsoles en met deze consoles compatibele spelletjes.
nintendo stellt spielkonsolen und damit kompatible videospiele her.

met dit racewiel speel je geen spelletjes meer, je racet echt.
mit diesem rennlenkrad spielst du nicht mehr - du bist mitten drin im rennen.

pegi is een nieuw pan-europees leeftijdsclassificatiesysteem voor interactieve spelletjes.
bei pegi handelt es sich um ein neues, europaweites altersbewertungssystem für interaktive spiele.

ik noemde dat politieke spelletjes bedrijven met de kansarmen in europa.
ich sprach von einem taktieren auf kosten der am stärksten benachteiligten bevölkerungsgruppen europas.

muziekinstrumenten, sportartikelen, spelletjes, speelgoed, handwerk, kunstartikelen en toebehoren
musikinstrumente, sportgeräte, spiele, spielwaren, handwerks- und kunstbedarf sowie zubehör

alle ouders weten hoe snel kinderen vallen voor nieuwe spelletjes en hypes.
alle eltern wissen, wie schnell kinder von neuen spielen und modespielzeug begeistert sind.

dat zijn slechts een paar voorbeelden van ideologische spelletjes waarvan wij kennis nemen.
die abstimmung über den inhalt dieser entschließungs­anträge findet am donnerstag um 18.30 uhr statt.

als toekomstige hoedster van de munteenheid moet de bank zonder politieke spelletjes kunnen functioneren.
als künftige währungshüterin muß sie ohne jede politische drangsalierung arbeiten können.