Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij het spoorwegenbeleid zijn wij een heel stuk verder gekomen.
wir sind bei der eisenbahnpolitik ein gutes stück weiter gekommen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
tripartiete vergadering over het spoorwegenbeleid van de gemeenschap 11/2.3.21
nahrungsmittelsonderhilfe an somalia 3/2.2.23
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij willen een spoorwegenbeleid dat steun verleent aan de staatsbedrijven en de ontwikkeling van het spoorwegen net bevordert. dit net moet beantwoorden aan de behoeften van de nationale staatshuishoudingen, de gebruikers en de werknemers.
wir fordern eine politik im bahnsektor, die die öffentlichen unternehmen und die entwicklung des netzes dergestalt fördert, daß es den bedürfnissen der volkswirtschaft, der nutzer und der beschäftigten gerecht wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overeenkomst met joegoslavië inzake de tarieven voor het vervoer van egksprodukten per spoor (onderhandelingen) voorstel c 12/2.1.152 samenwerking tussen de nationale spoorwegmaatschappijen 4/2.1.79 ; 12/2.1.148 tenuitvoerlegging van het spoorwegbeleid van de gemeenschap resolutie l 12/2.1.148 tripartiete vergadering over het spoorwegenbeleid van de gemeenschap 11/2.3.21
arbeitsprogramm 19821986 betreffend regelmäßige mittelfristige projektionen der ausgaben für den sozialen schutz und die zu ihrer finanzierung bestimmten einnahmen mitteilung c 11/2.1.57
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: