Results for standaardisering translation from Dutch to German

standaardisering
standardisierung

centrum voor standaardisering
standardisierungsstelle

planning standaardisering/twb
arbeitsplanung standardisierung/twb

d) standaardisering van ict;
d) ikt-normung;

standaardisering elektronische betalingen
standardisierung elektronischer zahlungen

standaardisering van btw-verplichtingen
standardisieren von mwst-verpflichtungen

geleidelijke standaardisering van gegevensbeleid.
schrittweise angleichung der datenstrategien mit dem endziel eines allgemeinen freien zugangs und unbeschränkter verwendung

ii) technische aspecten en standaardisering;
b) technische aspekte und normung

opties voor het hoofdstuk inzake standaardisering
optionen für das kapitel normung

standaardisering, gevoeligheid en specificiteit van de test
standardisierung, empfindlichkeit und spezifität des tests

een cruciaal onderdeel van vereenvoudiging is standaardisering.
vereinheitlichung ist ein wesentliches moment der verein­fachung.

3 8 0 1technische scholing — kwaliteit en standaardisering
3 8 0 1fachliche schulung — qualität und normung

6.3 standaardisering van precontractuele informatie voor consumentencontracten
6.3 standardisierung vorvertraglicher informationen für verbraucherverträge

europees comité voor de standaardisering van grensoverschrijdende betalingen
europäischer ausschuß für bankstandards

standaardisering vereenvoudigt de handel in hout- en papierproducten.
die normung erleichtert den handel mit holz- und papiererzeugnissen.

richtsnoeren inzake standaardbedingen in het hoofdstuk over standaardisering;
erläuterungen zum thema standardbedingungen in dem kapitel über normen

7.4 standaardisering en modularisering versus overdraagbaarheid en mobiliteit
• den gesetzlichen vorschriften zu den bereichen umweltschutz, verkehrssicherheit und käufer schutz.

- de ontwikkelingsfactoren van de technologie (standaardisering inbegrepen) ;
— faktoren der entwicklung der technologie (einschließlich der normung)

de nodige regelgevende randvoorwaarden bepalen via standaardisering of regelgeving:
ermittlung der erforderlichen rahmenbedingungen durch normung oder rechtsetzung:

"bijzondere voorwaarden voor de erkenning van centra voor standaardisering";
"besondere bedingungen für die zulassung von standardisierungsstellen".