Results for terbeschikkingstelling translation from Dutch to German

terbeschikkingstelling
sicherungsverwahrung

gerechtelijke terbeschikkingstelling
zurverfügungstellung an die polizeibehörde

terbeschikkingstelling werknemers"
"grenzüberschrei­tende erbringung von dienstleistun­gen/ent­sendung von arbeitneh­mern (bbs)"

terbeschikkingstelling van werknemers
entsendung von arbeitnehmern *

wijze van terbeschikkingstelling:
art der bereitstellung:

richtlijn terbeschikkingstelling werknemers
richtlinie 96/71/eg über die entsendung von arbeitnehmern im rahmen der erbringung von dienstleistungen

de plaats van terbeschikkingstelling;
den ort der entsendung;

3. de terbeschikkingstelling geschiedt:
(3) die zurverfügungstellung erfolgt:

— de terbeschikkingstelling van werknemers;
1.3.57); zu unterhaltspflichten (→ ziff.

grensoverschrijdende terbeschikkingstelling van werknemers
grenzüberschreitende leiharbeit

de voorwaarden voor de terbeschikkingstelling,
über die bedingungen für die entsendung von arbeitnehmern

terbeschikkingstelling van onafhankelijke deskundigen;
bereitstellung unabhängiger experten und

terbeschikkingstelling van de eigen middelen
bereitstellung der eigenmittel

□ terbeschikkingstelling van werknemers: ge­dachtenwisseling.
Π entsendung von arbeitnehmern: gedankenaus­tausch.

33 a3*) de terbeschikkingstelling van landbouwmateriaal
33 a3*) der mitbenutzung

vergoeding voor de terbeschikkingstelling van materieel
gebühr für die Überlassung von einrichtungen

b. terbeschikkingstelling van de financiële bijdragen
der zuletzt gültige schlüssel für den eagfl wurde von artikel 7 der verordnung (ewg) nr. 728/70 des rates vom 21. april 1970 festgelegt.

terbeschikkingstelling van omrekeningsinstrumenten aan de klanten;
bereitstellung von währungsumrechnern für die kundschaft;

diensten voor de terbeschikkingstelling van huishoudelijke hulp
Überlassung von haushaltshilfen

4.2 terbeschikkingstelling van meer dan 24 maanden
4.2 entsendungen für mehr als 24 monate