Results for tincturen van bloemen mix translation from Dutch to German

forceren van bloemen
treiberei

levering van bloemen en grafstenen
lieferung von blumen und grabsteinen

ze zegt dat ze van bloemen houdt.
sie sagt, dass sie blumen mag.

middellandse-zeegebied - import van bloemen
mittelmeerländer - einfuhr von waren des blumenhandels

zaden en plantgoed van bloemen en sierplanten
blumensaatgut und -setzlinge und zierpflanzen

middellandse-zeegebied - import van bloemen iii
mittelmeerländer - einfuhr von waren des blumenhandels iii

ik houd van bloemen, zoals bijvoorbeeld rozen.
ich mag blumen, zum beispiel rosen.

een optimale mengeling van bloemen- en plantenvariëteiten.
optimierung der sortenkombinationen von pflanzen und blumen,

pollen extract is een extract van stuifmeel van bloemen
pollen extract ist ein extrakt aus blütenpollen

een van haar diensten is de verkoop en bezorging van bloemen.
ihre tätigkeiten umfassen auch den verkauf und die lieferung von blumen.

de combinatie van bloemen en wilde grassen is heel subtiel…
die mischung aus blumen und wilden gräsern hat etwas…

bevordering van de afname van bloemen en planten van communautaire oorsprong.
steigerung des verbrauchs von blumen und pflanzen mit ursprung in der gemeinschaft,

gegevens voor alle subcategorieën van “bloemen en sierplanten (exclusief boomkwekerijgewassen):
details für alle unterkategorien von ‚blumen und zierpflanzen (ohne baumschulen)‘:

anthyllis vulneraria extract is een extract van bloemen van de wondklaver, anthyllis vulneraria, leguminosae
anthyllis vulneraria extract ist ein extrakt der blüten des wundklees, anthyllis vulneraria, fabaceae

de commissie is zich bewust van de situatie die voortvloeit uit de invoer van bloemen uit derde landen.
die kommission kennt die situation, die sich durch die einfuhr von blumen aus drittländern ergibt.

juncker sancties tegen de palestijnen instelt, bijvoorbeeld door hun export van bloemen naar de unie te bemoeilijken.
böge gen nicht konfisziert werden, dann riskiert die union natürlich, vertrauen und auch demokratische unterstützung einzubüßen.

deze strippen kunnen eveneens worden gebezigd voor het opbinden van planten, het binden van bloemen, enz.
sie können auch zu anderen zwecken verwendet werden (z. b. zum anbinden von pflanzen, binden von sträußen).

in 1992 heb ik deelgenomen aan een programma van onderzoek naar andere mogelijkheden voor het bewaren van bloemen dan het drogen ervan.
im jahr 1992 nahm ich an einem forschungsprogramm (alternative zum blumentrocknen) teil.

de munten van 1, 2 en 5 cent dragen afbeeldingen van bloemen, respectievelijk een gentiaan, een edelweiss en een primula.
auf den 1-, 2- und 5-cent-münzen sind eine enzianblüte, ein edelweiß bzw. eine alpenprimel abgebildet.

de commissie behoudt zich echter het recht voor steun voor de verkoopbevordering van bloemen en steun voor bedrijfskrediet voor de aankoop en afzet van aromatische planten en
Änderung der beihilfe betreffend eine staatli­che bürgschaft und die zinsverbilligung zur konsolidierung der von landwirten aufgenommenen darlehen. durch diese neue