Results for tracé translation from Dutch to German

tracé
trassierung

tracé;
trassierungsparameter;

tracÉ:
anpassung:

open tracé
fensterstraße

slecht tracé
ungünstige trassierung

lijn met gunstig tracé
gut trassierte strecke

wijziging van het tracé;
Änderung der linienführung;

horizontaal en verticaal tracé;
trassierung in lage- und höhenplan;

tracé planning met luchtfoto's
luftbildroutenvermessung

b) horizontaal en verticaal tracé;
b) trasse und profil

wijziging van het tracé van een spoorlijn
Änderung der linienführung

tracé van een kanaalas in het natuurlijke terrein
gelaendeoberflaechenlinie

modernisering tracé münster-lünen (dubbelspoor)
studien und arbeiten

grensoverschrijdend tracé: studies, aanvang werken vóór 2020
grenzübergreifender abschnitt: studien, beginn der arbeiten vor 2020

nl en/of al (nader te bepalen tracé)
nbs und/oder abs mit unbestimmter trassierung

dit zou op het hele tracé van spoorwegwetgeving zo moeten zijn.
so müßte es auf der gesamten ebene der eisenbahngesetzgebung sein.

tracé van de prioritaire transeuropese netwerken (ten's)
eib­finanzierungen für transeuropäische netze sowie für straßen­ und eisenbahn­verkehrsachsen in nachbarländern der eu 1993­199

grensoverschrijdend tracé, werken basistunnel; studies en werken toegangswegen
grenzübergreifender abschnitt, arbeiten basistunnel; studien und arbeiten zufahrtstrecken

de beslissing over het tracé wordt aan de betrokken landen overgelaten.
die trassenführung wird von den beteiligten ländern vereinbart.

dit tracé werd na beoordeling door het bevoegde ministerie om milieuredenen verworpen.
aufgrund einer von den zuständigen regierungsstellen durchgeführten beurteilung wurde dieser verlauf aus gründen des umweltschutzes abgelehnt.