Results for transportafstanden translation from Dutch to German

dat heeft te maken met transportafstanden en met materiaal.
dabei spielen materialien und entfernung eine rolle.

er kunnen verschillen zijn als gevolg van de grotere transportafstanden.
es gibt vielleicht unterschiede aufgrund größerer entfernungen für den transport.

zowel de transportafstanden als andere factoren duiden echter op het bestaan van nationale markten of grensoverschrijdende regionale markten.
aufgrund der transportentfernungen und anderer faktoren können jedoch nationale oder grenzübergreifende regionale märkte angenommen werden.

concurrenten van e-glass vermeldden in hun commentaar transportafstanden van 250 km tot 300 km.
konkurrenten von e-glass gaben in ihren stellungnahmen transportentfernungen von rund 250 km bis 300 km an.

naarmate meer vindplaatsen worden ontsloten, diepere schachten worden gegraven en de transportafstanden langer worden, zal fosfor duurder worden.
wenn neue vorkommen erschlossen und tiefere gruben angelegt werden sowie die transportentfernungen wachsen, wird der phosphorpreis steigen.

uit de meeste studies komt naar voren dat herbruikbare verpakkingen beter voldoen in situaties met doorgaans korte transportafstanden en hoge inleverpercentages, en eenmalige verpakkingen in situaties met doorgaans lange transportafstanden en lage inleverpercentages.
die meisten studien kamen zu dem schluss, dass sich wieder verwendbare verpackungen besser für situationen mit generell kurzen transportwegen und hohen rückgabequoten eignen und einwegverpackungen besser für situationen mit generell langen transportwegen und niedrigen rückgabequoten.

bij de productie van elektriciteit heeft men te maken met verliezen op het moment van omzetting (+/-30%) en bij transport (+/-10%). de elektriciteit die verloren gaat tijdens het transport ervan kan worden verminderd door de transportafstand te verkleinen.
im rahmen der stromerzeugung geht bei der umwandlung und bei der Übertragung elektrizität verloren (entsprechend 30% und 10%). durch kürzere Übertragungszeiten ließen sich die entsprechenden verluste reduzieren.