Results for urologie translation from Dutch to German

urologie
urologie

luxemburg: urologie
luxemburg: urologie

reagentia voor urologie
urologische reagenzien

5 . onder "urologie '':
5 . unter "urologie"

afdeling urologie, ziekenhuis
krankenhausabteilung, urologische

belgië: urologie / urologie
belgien: urologie/urologie

5. onder%quot%urologie '':
5. unter "urologie"

op het gebied van de urologie
in der urologie

- keel-, neus- en oorheelkunde: urologie:
italien: luxemburg: niederlande:

maag- en darmziekten, urologie en ziekten van het centrale zenuwstelsel.
magen-darm-erkrankungen, urologie und erkrankungen des zns spezialisiert.

in de tabel voor „ziekten der luchtwegen” en „urologie”:
in der tabelle zu „lungen- und bronchialheilkunde“ und „urologie“:

gespecialiseerd in urologie. "fellow of the european board of urology".
facharzt für urologie. fellow des european board of urology.

de herbruikbare trocart wordt gebruikt in de laparoscopische algemene chirurgie, gynaecologie en urologie.
der wiederverwendbare trokar wird in der laparoskopischen allgemeinchirurgie, gynäkologie sowie urologie verwendet.

de prostaatretractor wordt in de laparoscopische urologie bij de prostatectomie gebruikt voor de weefselsparende retractie van de prostaat.
der prostata-retraktor wird in der laparoskopischen urologie im bereich der prostatektomie zur schonenden retraktion der prostata eingesetzt.

het wegwerp- -trocarsysteem wordt gebruikt in de laparoscopische algemene chirurgie, gynaecologie en urologie.
das einmal- -trokarset wird in der laparoskopischen allgemeinchirurgie, gynäkologie sowie urologie verwendet.

120 bedden interne geneeskunde 160 bedden chirurgie (met inbegrip van urologie en orthopedie) 60 bedden kindergeneeskunde
120 betten für die innere medizin 160 betten für chirurgie (einschließlich urologie und orthopädie) 40 betten für kinderheilkunde

daar hocsman ten tijde van zijn specialistenstudie geen spaans onderdaan was, was de hem in 1982 verleende titel van specialist urologie een academische titel.
da herr hocsman zum zeitpunkt seiner facharztausbildung nicht die spanische staatsangehörigkeit besaß, diente der ihm 1982 verliehene befähigungsnachweis eines facharztes für urologie akademischen zwecken.

het mini-trocartsysteem wordt gebruikt in de laparoscopische algemene chirurgie, gynaecologie, urologie en de minimaal invasieve kinderchirurgie.
das mini-trokarsystem wird in der laparoskopischen allgemeinchirurgie, gynäkologie, urologie und minimalinvasiven kinderchirurgie verwendet.

lichte, weefselsparende coagulatie zonder wegzinken in het weefsel (b.v. bij kritische coagulaties in de urologie)
sanfte, gewebeschonende koagulation ohne einsinken in das gewebe (z.b. bei kritischen koagulationen in der urologie)

blijkens de stukken is hocsman houder van een diploma van doctor in de geneeskunde dat in 1976 is afgegeven door de universiteit van buenos aires (argentinië) en van een specialistendiploma urologie dat in 1982 is afgegeven door de universiteit van barcelona (spanje).
nach den akten ist herr hocsman inhaber eines 1976 von der universität buenos aires (argentinien) ausgestellten diploms eines doktors der medizin und eines 1982 von der universität barcelona (spanien) ausgestellten diploms eines facharztes für urologie.