Results for vouw translation from Dutch to German

vouw
falte

met vouw
mit seitenfalte

vouw in hals
falten im hals

vouw/lijmmachine
falt-und leimmaschine

vouw-en telmachine
falz-und zählmaschine

geleed/harmonica/vouw
mit gelenkverbindung

vouw het naaldzakje terug.
die abdeckung und die plastikschale der kanüle zurückbiegen.

vouw de pleister achterwaarts dubbel.
biegen sie das pflaster zurück.

vouw de naaldbeschermer weg van de naalddop.
falten sie den nadelschutz zur seite und legen sie die nadelkappe frei.

vouw het vel in tweeën langs lijn 4
das blatt entlang linie 4 in zwei hälften falten.

vouw de draagarm op voordat u hem opbergt.
haltearm zur lagerung falten

vouw de vier hoeken langs lijnen 3 w ww
die vier ecken entlang den linien 3 falten.

knip of vouw de spons zoals gewenst implantatie.
schneiden oder falten sie den präparierten schwamm nach bedarf vor der implantation.

vouw de gebruikte pleister met de plakzijde naar binnen.
falten sie das gebrauchte pflaster mit der klebeseite nach innen.

58 vouw de gebruikte pleisters op en retourneer aan de apotheek.
58 beseitigung von nicht verwendetem arzneimittel oder davon stammenden abfallmaterialien

 vouw de gebruikte pleister dubbel en plak de helften op elkaar.
 falten sie das alte pflaster einmal zusammen, wobei sie die klebeflächen aufeinander kleben, und entsorgen sie es auf sichere weise, sodass es von kindern ferngehalten wird (z.

de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw
klappe mit abgerundeten ecken,dreimal gefalzt ausschliesslich der seitenfalte

vuil vlek graffiti verkleurd bankbiljet scheur gat beschadiging herstelling kreuken slapte vouw gevouwen hoek
verschmutzung fleck graffiti entfärbung riss loch beschädigung reparatur zerknitterungen schlaffheit knick umgeknickte ecke( n)

vouw de andere helft van de pleister naar achteren en verwijder de andere kant van de beschermstrook.
klappen sie die andere hälfte des pflasters zurück und entfernen sie die zweite hälfte der schutzfolie.

marges: bovenaan de bladzijde = 2 cm, in de vouw = 2 cm
ränder: oben: 2 cm; falzseite: 2 cm