Results for waterstraal translation from Dutch to German

waterstraal
einspuelen mit wasserstrahl

pikhouweel met waterstraal
durch wasserstrahl unterstützter schrämmeißel

breedte van de waterstraal
wasserstrahlbreite

woelbak voor duikende waterstraal
freistrahl-tosbecken

hoek van de waterstraal met de horizon
strahlrohransteigewinkel

let op dat de waterstraal niet te sterk is.
dabei auf nicht zu starken wasserstrahl achten.

waterstraal of andere vloeistofstraal, met inbegrip van die met slijpmiddeltoevoegingen;
wasser oder anderen flüssigkeitsstrahlen, einschließlich solcher, die abrasive zusätze enthalten,

zij zeggen: wij zullen niet in u gelooven, tot gij een waterstraal voor ons uit de aarde doet opspringen.
und sie sagen: "wir werden dir nicht glauben, bis du uns aus der erde eine quelle hervorströmen läßt

de genormaliseerde proef die bestaat uit het austeniteren van een stalen proefstaaf waaraan vervolgens één van de eindoppervlakken met een waterstraal wordt gekoeld.
glÜhen bei einer temperatur meist beträchtlich ober

er moet één onafhankelijk aangedreven brandbluspomp aanwezig zijn welke vanuit iedere brandkraan voor brandblusdoeleinden ten minste één waterstraal kan leveren bij een druk als hieronder aangegeven.
zur brandbekämpfung ist eine selbständige feuerlöschpumpe vorgeschrieben, die mindestens einen wasserstrahl von jedem beliebigen anschlussstutzen mit nachstehend angegebenem wasserdruck abgeben muss.

brandslangen moeten zijn vervaardigd van door de administratie van de vlaggenstaat goedgekeurd materiaal dat in de loop der tijd niet in kwaliteit vermindert, en voldoende lang zijn om met een waterstraal alle ruimten te bereiken waarvoor zij zijn bestemd.
feuerlöschschläuche müssen aus einem nicht verrottenden, von der verwaltung des flaggenstaates zugelassenen werkstoff bestehen; ihre länge muss ausreichen, um wasserstrahlen auf jede stelle richten zu können, an der ihr einsatz nötig ist.

f) 'wijze van voortstuwing': mechanische methode waarmee het vaartuig wordt voortgestuwd, in het bijzonder scheepsschroeven of mechanische voortstuwingssystemen met waterstraal;
f) 'antriebsarten' mechanische verfahren, mit denen das wasserfahrzeug angetrieben wird, insbesondere der antrieb durch schiffsschrauben oder strahlpumpenantriebssysteme;

schone striptechnologie via waterstralen onder ultrahoge druk
"clean-strip"-reinigung mit hilfe eines hochdruckwasserstrahlers