Results for weipoeder translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

weipoeder

German

molkepulver

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zoet weipoeder

German

süßmolkepulver

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontsuikerde weipoeder

German

entzuckerte trockenmolke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

weipoeder, melksuikerarm

German

molkepulver, teilentzuckert

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„melkpoeder en weipoeder”.

German

„milchpulver und molkepulver“.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

melkpoeder en weipoeder [10]

German

milch- und molkepulver [10]

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mengsel van magere-melkpoeder en weipoeder

German

mischung aus magermilchpulver und molkenpulver

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

melkpoeder en roompoeder , met uitzondering van weipoeder

German

milchpulver und rahmpulver , ausgenommen molkepulver

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

­ monetaire compenserende bedragen op de import van weipoeder in duitsland zaak 13177 b7710­2349

German

­ mitwirkung der eib an einem darlehen für die finanzierung einer chemischen fabrik in kenia b7707­2399

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- monetaire compenserende bedragen op de import van weipoeder in duitsland zaak 13177 b7710-2349

German

­ lage auf dem wechselkursmarkt der gemeinschaft b7701­2139 ­ neuer grüner umrechnungskurs im vereinigten königreich im milch­ und milcherzeugnissektor b7709­2139 ­ schwankungen auf dem wechselmarkt b7707­2165

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

­ monetaire compenserende bedragen voor weipoeder (af 130/79) 7/2.3.37

German

andengruppe bei der kommission 7/2.2.59 ­ erneuerung des handelsabkommens mit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het resultaat wordt aan de hand van standaardmonsters die bestaan uit mageremelkpoeder waaraan al dan niet een bekend percentage weipoeder is toegevoegd, beoordeeld.

German

das ergebnis wird im vergleich zu standardproben aus molkefreiem und molkehaltigem magermilchpulver mit bekanntem gehalt ausgewertet.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het voor de monsters verkregen resultaat wordt aan de hand van standaardmonsters die bestaan uit mageremelkpoeder waaraan al dan niet een bekend percentage weipoeder is toegevoegd, beoordeeld.

German

beurteilung des ergebnisses durch den vergleich mit standardproben aus magermilchpulver, ohne oder mit zusatz eines bekannten anteils an labmolkepulver.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

investeringen in de sector koemelk en koemelkprodukten waardoor de verwerkingscapaciteit voor melk wordt uitgebreid, alsmede investeringen met betrekking tot boter en voor veevoeder bestemde weipoeder;

German

investitionen im sektor kuhmilch und -erzeugnisse, die zu einer ausweitung der verwertungskapazitäten für milch führen, und investitionen betreffend butter und molkenpulver für fütterungszwecke;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een produkt in poedervorm, verkregen uit een mengsel van magere-melkpoeder en van weipoeder, met de volgende analytische kenmerken (uitgedrukt in gewichtspercenten):

German

um die einheitliche anwendung des schemas des gemeinsamen zolltarifs sicherzustellen, sind bestimmungen erforderlich für die tarifierung von bonbons gegen husten und heiserkeit mit folgender zusammensetzung (in gewichtshundertteilen):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

); de commissie heeft in april voorgesteld dit verbod uit te breiden tot wei(3) om te voorkomen dat weipoeder wordt ge met 15 à 20% verhoogd.

German

europäischer fonds für regionale entwicklung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

experimenteel is aangetoond dat er tot 10 % een lineair verband is tussen de relatieve retentietijd van piek iii (rrtiii[e]) en het toegevoegde percentage weipoeder:

German

in versuchen ist nachgewiesen worden, dass zwischen der relativen retentionszeit von peak iii, d. h. rrtiii [e], und der zugesetzten menge an labmolkepulver bis zu einer konzentration von 10 % eine lineare abhängigkeit besteht:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

doelstelling: de steun wordt verleend voor de bouw van een weiraffinagefabriek door mopro-nord gmbh in altentreptow, mecklenburg-vorpommern. in de nieuwe fabriek wordt wei verwerkt tot weiproteïneconcentraat in poedervorm (60% eiwit), gedemineraliseerd weipoeder (90% wei-eiwit), lactose en permeaatpoeder

German

zielsetzung: dem unternehmen mopro-nord gmhh in altentreptow, mecklenburg-vorpommern, wird eine beihilfe für den bau eines molkeveredelungsbetriebs gewährt. in der neuen anlage wird molke zu molkenproteinkonzentrat (60% protein), entmineralisiertem molkenpulver (90% molkeprotein), lactose und permeatpulver verarbeitet.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,646,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK