Results for weit weg translation from Dutch to German

weg
straße

weg.
Änd.

weg:
die straße:

3:weg
3:road

wilde weit
roter wachtelweizen

afgelegde weg:
zurückgelegte strecke:

saddam hussein moet zijn strijdkrachten uit koe weit terugtrekken.
saddam hussein muß seine streit kräfte aus kuwait abziehen.

ik steun iedere veroordeling van de bezetting van koe weit door irak ten volle.
ten nationen ist.

simeoni weit werd binnengevallen, vlogen iraakse jagers in for matie met frankrijk.
ewing um ein wichtiges prinzip: zum ersten mal arbeiten die vereinten nationen zusammen.

als saddam hussein daar niet over beschikt had, zou hij koe weit niet binnen hebben kunnen vallen.
ich habe in diese ganze angelegenheit kein politisches vertrauen. das ist keine uno-aktion.

zo zal de milieuramp die de brandende aardolieplatforms in koe weit ons hebben bezorgd, ons ook nog lang heugen.
den ken sie an die Ölbrände in kuwait und an ihre auswirkung auf die umwelt.

zijn wij er wel zo zeker van of de situatie die door de invasie van koe weit geweld aangedaan is werkelijk zo rechtmatig was?
wir haben die lobenswerten bemühungen des internationalen roten kreuzes, der uno und auch der jordanischen regie-

het is waar dat irak de aanvallende partij is en koe weit bezet heeft, maar moet de internationale gemeen schap zich derhalve het geschil in koeweit toeëigenen?
wir machen uns ferner den dramatischen appell zu eigen, daß dem internationalen roten kreuz gestattet werden soll, in kuwait und irak und vor allem in kuwait tätig zu werden, um tausende sehr schwer geschädigter menschen und auch um die geiseln zu betreuen.

het feit dat de internationale gemeenschap de legaliteit en het recht altijd, en niet alleen in het geval van koe weit, moet kunnen laten respecteren, ter discussie.
schließlich wird sich die europäische gemeinschaft an der wirtschaftlichen erholung in der region und vor allem an den wiederaufbaubemühungen beteiligen müssen, indem sie eine mittelmeerpolitik ins leben ruft, die diesen namen verdient.

wegen
straßen